Beyond《真的爱你》纯为商业? 高层陈少宝:家驹提出歌颂母爱

撰文: 许栢伦
出版:更新:

“无法可修饰的一对手…”每次看到这些歌词,音乐随即在耳边响起,眼水都就快涌出眼眶,事关实在太入脑太难忘。《真的爱你》系香港人都会识唱,到底是母爱伟大,令我们容易记得,还是歌词旋律简单到我们琅琅上口?

《真的爱你》收录于1989年推出的《BeyondIV》中。

年长的朋友或乐迷当然对Beyond的故事有深厚认识,但对于一般80后和90后来说,Beyond明明就是摇滚队伍,又为何会推出像《真的爱你》的温馨小品?原来都是被商业市场所迫的,主要原因是Beyond要将乐队大众化,而歌曲与The Beatles的名作《Let it be》有关。

网上不难发现,网民对《真的爱你》和《Let it be》的相似度而辩论过的痕迹,有人认为确实相似,又有人认为不应太敏感。与其说抄袭,倒不与说是受《Let it be》启发,《香港01》就事件向时任新艺宝总经理陈少宝求证过,据少宝所言,《真的爱你》是继《秘密警察》专辑大卖后,Beyond乘胜追击而创作的作品。他忆述,Beyond明白到要乐队流行发挥影响力,便要将歌曲商业化,适逢母亲节将至,于是想到以母亲为题,创作《真的爱你》。

少宝补充,当时家驹亲自致电,表示自己参考了The Beatles受欢迎的原因,深明要大众化就要谱上简单易记的旋律,有见《Let it be》如此成功,他又深爱这首歌曲,于是照办煮碗,依据《Let it be》某几个Chord(和弦)而衍生出《真的爱你》。少宝又指歌颂母爱的概念不是公司提出,反是家驹自行想起。不过少宝承认,要“食”母亲节主题,要求家驹将作品赶工创作准时推出。至于歌曲为何不是家驹自行填词,而改给小美负责,陈少宝则表示“已记不起了”。

歌曲在专辑印上的名字原是《真的爱妳》,但网络泛写成《真的爱你》,不论是“妳”或是“你”,都可以找到歌曲。

《真的爱你》较为特别的地方,除了是Beyond少有的歌颂母爱作品外,就是四位成员都有份唱。结果《真的爱你》非常入屋,成为Beyond 首支三台冠军歌,夺得十大劲歌金曲和十大中文金曲等奖项,更令他们成为偶像乐队,甚至被杜琪峰邀请他们参与电影《吉星拱照》演出。

当然,歌曲的起源有第二个版本,香港电台节目《不死传奇》曾找来家驹姐姐黄小琼访问,她表示曾与家驹讨论过《真的爱你》:“我有话过他一次,‘你又话你的歌很另类的?这首歌琅琅上口的。’,他解释因为母亲节将至,是唱片公司要求的。”

不论是唱片公司要求,或是家驹顾及市场而自行创作,唯一肯定的是《真的爱你》并非四子热爱的作品。Beyond曾经表示,最不喜欢的作品就是《真的爱你》,毕竟是因应市场而创作的商业歌,与他们风格截而不同。

+2