林家谦卢巧音等获IFPI邀重新演绎金曲 “音乐永续”创逾800职位
世纪疫症持续超过一年，政府颁布的限聚令至今仍然实施，表演场地重开无期，从来手停口停的本地音乐工作者叫苦连天，在这个前所未见的逆境下，国际唱片业协会（香港会）（即IFPI）在“创意香港”的赞助，香港音像联盟（HKRIA）和香港音乐出版人协会（MPA）全力支持下，推出“音乐永续2020”计划，旨在透过音乐人的持续创意，将过去40年来，销量曾获得白金唱片或金唱片的专辑里，合共7000多首单曲，邀请98组歌手和乐队挑选重新演绎兼重编，最终制成113首新版歌曲。
整个计划合共创造超过800个职位，其中参与旧歌新唱的包括近日人气急升的唱作人林家谦，还有王馨平、林一峰、卢巧音、卫兰、卫诗、李端娴、陈蕾、洪嘉豪、安俊豪、曾乐彤、泳儿，以及多位殿堂级歌手，包括尹光、方伊琪、欧瑞强、叶振棠、李龙基和露云娜等等，绝对是千禧年后难得一见的香港乐坛跨世代大搞作。
撰文：游大东
参考由IFPI提供的足本歌单，今次透过“音乐永续2020”而推出市场的新编经典，无论歌曲风格与歌手类型的范围相当阔，涵盖老、中、青三代，包括演绎林子祥《摩登土佬》（1980）的Zarahn；演绎BEYOND《海阔天空》（1993）的鲍比达；演绎林子祥《追忆》（1984）的许廷铿；演绎陈百强《涟漪》（1982）的卫兰； 演绎陈百强《我的故事》（1987）的露云娜；王馨平演绎张国荣《怪你过分美丽》（1997）及王菲《无奈那天》（1989）；演绎郭富城《爱的呼唤》（1997）的Dear Jane；演绎陈奕迅《黑暗中漫舞》（2001）的卢巧音。也有部份是国语歌曲，比如泳儿会演绎孙燕姿的《天黑黑》（2000）；林家谦演绎蔡健雅的《抛物线》（2009）；糖兄妹演绎陶喆的《爱我还是他》（2005）和及张学友《怎么舍得你》（1997）。
谈到为何会选择重新演唱收录于蔡健雅12年前专辑《若你碰到他》的《抛物线》，林家谦透过WhatsApp短讯解释：“纯粹因为钟意，同埋觉得自己适合唱，希望唔会失礼！”他又在个人Instagram发布限时动态，表达有多喜爱这首金曲，“听Roughmix喊真系第一次，曲词太好。”而卢巧音重新演绎陈奕迅20年前推出、收录于大碟《Shall We Dance? Shall We Talk!》的《黑暗中漫舞》，她直言感激今次机会带来两个体验，“第一就系有机会畀我好认真咁翻唱别人嘅歌，因为以往都系喺一啲表演上面，或者系唱卡拉OK嘅时候，先会唱到别人嘅歌，今次以呢个单曲上架嘅形式都系第一次，所以我系好珍惜呢个机会。而第二个体验，就系透过翻唱呢一只歌嘅过程，令我重新体会番首歌嘅旋律啦，同埋歌词，呢种体验对我嚟讲都系好宝贵。”
许廷铿新专辑《Negative》一碟难求 旺角信和唱片店：绝咗版喇！
负责献唱《天黑黑》的泳儿公开表示：“这计划可以让我有机会用自己的风格来演绎自己喜爱的歌曲，亦可以让不同年代的歌曲换上一件新衫，继续延续下去。”而知名唱片监制张佳添亦有参与计划，他认为整项计划甚有意义：“当中有几百首经典中文歌给我们选择重新包装及翻新，变成2020年新版本，令到香港很多做音乐行业的朋友，如唱片公司、歌手及音乐人都可以受惠。”
国际唱片业协会总裁冯添枝先生亲自解释发起“音乐永续2020”的原因：“疫情下，所有演出者和制作团队都被迫停顿。当业内高达七成从业员皆是自由工作者时，停工对他们的影响甚深。作为行业机构，国际唱片业协会（香港会）策划‘音乐永续’计划，在‘创意香港’的大力支持及赞助下，成就香港唱片业于短期内推出一系列歌曲，为从业员提供工作同时娱乐乐迷。计划揉合了歌手及制作团队钻硏如何重造金曲，这些耳目一新的作品将为乐迷带来惊喜。”据IFPI指出，113首新编旧歌，将由近日开始，直至农历新年前陆续推出，并会在本地各大音乐平台和网上宣传，乐迷可以透过不同渠道细味。
每首歌制作预算上限6.8万元 最高获补贴九成
参考“音乐永续2020”官方网站内的“合约及条款细则”一栏，列明今次计划的资助范围：“计划的目的是要求申请人使用补贴聘用不少于六名专业音乐制作人员以制作一首翻唱香港金曲的录音制品。以每项目的认可制作费计算（预算上限）至港币68,000元为止，最高补贴额是合符资格制作总费用的90%或港币61,200元，以较低者为准，而其中至少80％必须用于雇用至少6位专业音乐制作人员。”条款又指出，如果制作费超出资助上限，差额需要由申请人负责，而每位专业音乐制作人员不论受聘于多少个项目，其总收入不可超过为港币80,000元。
点击下列图辑，了解不同歌手在“音乐永续2020”重新演绎的歌曲：