【魔雪奇缘2】一文听晒7个版本主题曲　港区代表玩过《超级巨声》

《魔雪奇缘》(Frozen；台译：冰雪奇缘)在为风靡这一代小朋友的动画电影，上集声势强劲当然要添食出续集。上集主题曲《Let It Go》唱到全球皆知，不论大人细路都被洗脑，今集主题曲《Into the Unknown》再下一城，上载两星期左右在YouTube点击率已达过千万，又邀请到各地的实力唱将献声。事不宜迟，立刻为你盘点各国版本《Into the Unknown》。

原版：Idina Menzel, AURORA

Idina Menzel应该大家都不会陌生，因为她就是剧中主角Elsa的配音员，而且在上一集她亦有献唱《Let It Go》。而AURORA则是年仅23的知名挪威电音女歌手，出道代表作《Runaway》在YouTube至今有超过6千万点击率。

声演Elsa的Idina Menzel。(点击放大)(gettyimages图片)

挪威电音女歌手AURORA(gettyimages图片、网上图片)

电影片尾版本的《Into the Unknown》由美国乐队Panic! at the Disco献声

韩文版：太妍

被乐迷形容为“精灵”的韩国女歌手太妍相信大家都不陌生，她唱功实力不庸置疑，《Sweet Love》、《Why》、《Fine》等等名曲大家都会听过。更有网民笑言太妍皮肤白皙加上一头金发，饰演Elsa也不过份。

被喻为“精灵”的韩国女歌手太妍。(视觉中国图片)

粤语版：王嘉仪Sophy

虽然粤语版的《Into The Unknown》暂时宣传不多，但主唱王嘉仪日前在Facebook承认自己就是主唱，她写道：“不少人有问：对，我是演唱frozen 2 粤语版里的Elsa，但配音是另一位专业。谢支持。去看。如今我们很需要，走进未知。”

佢就系广东话版《Into The Unknown》的主唱王嘉仪！(点击放大)

日文版：松隆子

42岁“日剧女王”松隆子重量级回归配音行列，并献声唱日文版《Into The Unknown》，相信对不少从少看日剧的fans来说对日本人来说，都会觉得她的声线很熟悉兼温暖。虽然松隆子已是熟女的年纪，但由她诠释Elsa及唱主题曲一样啱数。

42岁“日剧女王”松隆子为Elsa配音兼唱主题曲。

台湾版：蔡永淳

台湾乐坛新人蔡永淳担正配音兼唱主题曲，但除了Elsa外，《阿拉丁》的茉莉公主、《狮子王》的母狮娜娜都是她来配音。年仅19岁就成为“公主专员”，绝对是不能错过的新声音。

蔡永淳这个名字可能有点陌生，但看过她的表现你一定会留下深刻印象。

泰文版：Wichayanee Pearklin

泰国的实力女声Wichayanee Pearklin(维查雅尼·别格林)，她在2008年参加当地选秀节目《The Star 4》夺得冠军，更是至第10届以来唯一一位女冠军，并于同年获得了年度最佳女歌手，唱起《Into The Unknown》时，高亢与爆发力的声线相当到位。

点击观看更多Wichayanee Pearklin的图片(Wichayanee Pearklin instagram图片)

内地版译作《未知的真相》，由声入人心男团所唱。