【郑秀文演唱会】天后功架岂止惨情歌 5首“郑氏魅力”翻唱作品

撰文: 黄浩晋
出版:更新:

郑秀文(Sammi)将于明日(12日)举行红馆演唱会《#FOLLOWMi》,相信各位乐迷已整装待发,记得入场前下载“inEVENT”手机app代替萤光棒支持环保(相关文章)。除此以外,Sammi在演唱会翻唱一些别人的歌,为乐迷送上惊喜之余亦展示了独特的“郑氏魅力”,带大家从不同面向认识耳熟能详的作品,认识不一样的郑秀文。

1.《高山低谷》(原唱:林奕匡)

郑秀文于2014年《Touch Mi》演唱会尾场Encore位曾翻唱林奕匡(Phil)的《高山低谷》,当时她在台上说:“好钟意啲歌词,好感动!”Phil亦在台下拍手支持,而Sammi拿着歌词谨慎地唱,以表示尊重。有人认为Phil的版本有一种身处低位歇斯底里的绝望感,而Sammi的编曲与唱腔相比之下更有希望。及后Sammi亦有推出歌词MV,在YouTube点击超过200万。

2.《给自己的信》(粤语原唱:钟舒漫)

又是一首翻唱后传播度极高的作品,虽然原曲是日本女歌手Angela Aki的《手纸~拝启十五の君へ》,钟舒漫于2009年改编成《给自己的信》。Sammi于2009年《Love Mi》演唱会Encore位唱出这首歌,在台上几度哽咽,在影片中甚至清晰见到泪痕。这个版本中段加插了《Keep On Believing》,就如Sammi所说,希望将最大的正能量传递给乐迷,克服所有难关。

+7
点击重温以往Sammi演唱会不同的精彩时刻。(按图放大)

3.《一步一生》(原唱:许志安)

同样出自2014年《Touch Mi》演唱会尾场Encore位,当时Sammi深情演唱,编曲没有太大变化,却而女性角度演绎这首歌,不少人都觉得这首歌出自她口中份外浪漫及有意义,但今天再听或再唱又是另一个心境。

4.《问我》(原唱:陈丽斯)

“问我欢呼声有几多,问我悲哭声有几多”这句歌词大家一见就识唱,Sammi曾于1996年翻唱作为电影《百分百感觉》插曲,当时Sammi青涩的声线唱出另一番感觉。歌词诉说著人生大道理,但却出自青春少艾的口中,看似矛盾,但谁又能判定年轻人一定不懂愁滋味呢?Sammi曾于2009年《Love Mi》演唱会与郑伊健、葛民辉合唱。

5.《追》(原唱:张国荣)

Sammi在2014年推出《一追再追》,作为已故天王张国荣《追》的续作,但歌词却在诉说着告别抑郁症后的心境。Sammi曾于《Touch Mi》演唱会将两首歌二合为一,唱到最尾她亦为之动容带点哽咽,除了作为向张国荣致敬之余,她以过来人身份唱出克抑郁症的心情,那份切身感觉只有她本人,以及曾罹患情绪病的听众才能完全明白。