蔡一杰新歌《ONE》挑战日文有惊喜 东京唱片舖店员都话正!
撰文: 彭嘉彬
出版:更新:
要细说起广东乐坛的历史,大概总有一代人特别对日文歌有情意结,尤其当年谭校长、梅姐、哥哥等歌手在乐坛百花齐放之时,也有不少日文改编歌成为大热作品,某程度上,不少香港人也是听著日本歌长大。
八十年代,J-Pop成功进军广东市场,每年年尾港人除了留意香港乐坛的颁奖礼外,更争相在元旦前夕赶回家观看《红白大赛》。作为梅姐徒弟,又刚好在日语流行曲风行的年代加入乐坛,蔡一杰今次终于反攻日本市场,推出新歌《ONE》,首度挑战全日文歌词,以轻快的节奏加上丰富的编曲,令歌曲充满怀旧的J-Pop风格。
今次“处男下海”,蔡一杰也相当有诚意,邀请圈中好友“盲听”新歌,在不见样的情况下,看看他们能否认出主唱者就是杰仔。一众试听者也可谓星光熠熠,包括了“黄金兄弟”的钱嘉乐、郑伊健、陈小春、谢天华和林晓峰,以及郑秀文、杨千嬅、容祖儿、林嘉欣、苏永康、梁汉文、许志安、阮兆祥、葛民辉、森美、小仪、艾粒、刘伟恒和梁礼勤等。杨千嬅说:“好似日剧‘悠长假期’𠮶类,好有恋爱Mood,会一边听一边会心微笑!”葛民辉绘形绘声,说:“估唔到㖞!把声好似近藤真彦,得㖞!”郑秀文听了两句就忍不住跟住哼歌,她好奇问:“日文发音好好。首歌讲咩嘅呢?”许志安亦一脸疑惑:“点解杰仔啲日文咁标准?”梁汉文得戚表示认出是杰仔歌声,而苏永康说:“可以入选2019年红白歌唱大赛!”
睇下一班圈中好友有咩评价
除了圈中好友试听外,蔡一杰更特意飞到东京,随机在街头上找途人试听,又走入当地的黑胶唱片专门店,挑战店员和客人的专业耳朵,让他们给予评价。不少人试听后,也大赞他的日语发音标准,更有人表示以现代感觉演绎怀旧的曲式,感觉新鲜。其实蔡一杰在组成草蜢出道前,曾参加日本偶像近藤真彦的模仿大赛并赢得冠军,难怪日语歌也完全难不到他。