推介10本农历新年主题绘本 让孩子“亲身”了解传统节日文化

撰文: 张玮婷
出版:更新:

在新冠变种病毒株Omicron及Delta的笼罩下,年宵花市取消,“新正头”亦恐怕未能外出庆节及拜年。近两年缺乏“亲身体验”,幼童对农历新年的认知难免受影响,以下推介10本以农历新年为主题的绘本图书,家长不妨趁此机会与子女一起共读,认识中国传统节日,增添节日气氛!

《食平安, 过好年》

所谓“民以食为天”,饮食在生活中占了很大部分,尤其在过年、过节时,不同的食物和菜式更代表不同含义。本书以“吃”贯穿故事主轴,由除夕预备过年,到团圆饭、聚餐,再认识各国的贺年饮食,让孩子认识过年的由来、习俗及饮食文化,了解“吃”不单满足生理需要,还承载了地方的特色、文化。

《食平安,过好年》

《好忙的除夕》

为了过年,大人每一刻的忙碌,煮年夜饭、拜拜祭祖、除旧布新、采买年货等等,都是为了晚上的重头戏:与重要的家人团圆围炉,迎接新的一年平安顺遂。而孩子每一刻的忙碌,虽说是热情帮忙,却是越帮越忙,但正因参与其中,才深深烙印孩子对传统过年和习俗的感受,是新鲜的、好玩的、特别的。

这本《好忙的除夕》以孩子的亲身感受,搭配押韵的文字,生活化且有情有味地叙述出过年习俗,透过三代同堂家庭忙录准备过年的点滴,带读者寻回代代相传、你我熟悉的除夕日常记事。

《好忙的除夕》

《Reunion in Chinese New Year》

作为台湾唯一得奖过年操作立体书,中文版《欢乐过新年》已翻译成英文版。本书以孩子熟悉且更能理解的语言介绍传承千年文化传统,让孩子感受到传统年节的浓浓气氛,家长亦可借此与孩子累积英文共读经验,让英文成为日常生活的一部分。

英文版增加独特夜光炫亮油墨,孩子可边看书边欣赏绚丽的立体舞龙场景,书中还有多个立体壮观的春节情景,如将圆桌做成好玩的转盘,孩子可以贴上美食贴纸,亲手制作丰盛的年夜饭,欢乐过新年!

🔼🔼🔼读书之外,家长仲可以同子女一齐整贺年食品👉🏻👉🏻👉🏻贺年糕点2022| 新年亲子烘焙班 同小朋友一整年糕、萝卜糕👈🏻👈🏻👈🏻🔼🔼🔼

《新年怎会不快乐》

此书荣获2021年“第三届香港出版双年奖”儿童及青少年类最佳出版奖,透过描写一位男童在农历新年期间随保安员妈妈上班的故事,贴地细致地描绘香港生活景貌,让孩子了解保安员工作,同时反思物质与心灵带来的快乐。

《新年怎会不快乐》

《ELF My First Book 虎年贺年限量版》

此书以虎年装饰为灵感,如虎年刺绣、卡通虎、传统虎头鞋,同时融入品牌一直倡导的动手启蒙价值观,孩子可在书中主角“乐乐虎”陪同下,耍起舞狮,祈望生活吉祥如意、事事平安。本虎年贺年限量版还精心奉送品牌帆布购物袋,内附儿童刺绣老虎帽、红包、老虎袜等等贺年礼物,增添新年氛围感!

《过年啦》

故事由一家人准备过新年开始,从年二十九认识“年”的传说,到年三十贴对联、吃年夜饭、放鞭炮,大年初一穿新衣去拜年、讨红包、看舞龙舞狮,到正月十五元宵节赏花灯,以翻翻、拉拉、立体等多种互动形式的小机关,将过年的习俗有趣地呈现出来。孩子还可以随著故事的发展,边玩边认识各种与新年相关的基本知识和习俗,亲身体会农历新年的欢乐,书中更可以贴上温馨全家福,制作一本属于自己过年书!

《过年啦》

《中国传统节日立体书》

本书由春节起,依照时序介绍一年里15个中国传统节日,除了元宵节、清明节、端午节之外,亦有小节日如龙擡头、寒食节。书中亦有11个立体场景,孩子可动手DIY“除夕”其中3个场景,多角度了解节日的起源、习俗。

《中国传统节日故事》

中国文化源远流长,一年中的不同节日,各自有特别的意义。此书选取六个具代表性的传统节日,通过画功细致的绘本、简单易懂的文字,让小朋友认识中国的优良文化传统,每个节日后亦附设“节日传统习俗”栏目,介绍节日的传统习俗,增加阅读趣味。

🔼🔼🔼开心过新年都要注意饮食,以免“病从口入”👉🏻👉🏻👉🏻农历新年|中医、营养师不建议儿童食8款贺年食物 致便秘生口疮👈🏻👈🏻👈🏻🔼🔼🔼

《十二生肖的故事》

每年农历新年都会提及生肖,但小朋友知道生肖从何来吗?书中收录了12个耳熟能详的十二生肖的故事,文字浅白,结合精美绘画,而每个生肖的故事后,均附设“趣谈性格”和“趣说成语”栏目,提供与生肖相关的趣闻和成语,扩阔知识面,帮助学习语文。

《嘘,别吵醒老虎!》

这本亲子绘本描述一只老虎突然躺在路中央睡觉,而其他动物既要过路,又不欲吵醒牠,引发一连串趣事。有趣的故事情节,父母可以一边跟宝宝说故事,一边让宝宝参与故事的发展,从摸一摸、吹一吹、搔一搔、摇一摇、唱一唱之中,逐步推进故事,共享亲子乐!

《嘘!别吵醒老虎!》