校园天地|崇德英文书院英语传扬中华文化 义卖美食筹款账灾

撰文: 校园投稿
出版:更新:

说著一口流利英语,咬下一口葱爆羊肉刈包,两者风马牛不相及,却是天主教崇德英文书院英文科组刻意安排下的文化碰撞,让同学大饱口福之余,加深对中华民族多元文化的认识。活动前夕,有见土耳其与叙利亚接壤地区发生7.8级大地震,无数家园尽毁,急需援助,科组即时变阵,邀请英文学会成员及家教会家长义工,赶制五百个刈包作义卖,最终筹得善款8,888元,拨捐香港救助儿童会,支持当地的儿童救援工作。(内容由天主教崇德英文书院提供)

(天主教崇德英文书院提供)

“这次活动十分有意义,捐出的一分一亳,也成为灾民们生活中的一线生机;同时展现崇德人的世界公民承担感,体现‘一方有难,八方支援’的精神。”手拿著两袋葱爆羊肉刈包、吃得津津有味的吴同学说道,同班的张同学则表示:“这次活动体验新颖,让同学们品尝中华美食,从而认识传统文化,不局限于纸上谈兵。”义卖摊位旁,特设展板介绍葱爆羊肉这道菜的历史,又提及中国支援土耳其的新闻资讯,加深同学对民族文化与国际时事的理解,以培养他们的社会责任感。

(天主教崇德英文书院提供)

同学们均十分好奇,何以推广中华文化的活动落到英文科组手里?校长邓瑞婵博士表示,活动正好让同学体会英语在日常生活中无处不在,了解中国美食文化的同时,也可把握机会练习英语。从未吃过葱爆羊肉的外籍英文老师John Guest表现十分雀跃,与同学忙个不停地把馅料夹进刈包中,他认为选择这道美食作为活动主角,风味独特,带著一点地方文化差异,又能展示中国饮食文化的魅力。科组打算将是次烹调的过程录制教学短片,以便师生一起传承这款佳肴,以至背后的文化意义。

(天主教崇德英文书院提供)

需在只有个多小时的午膳时间,制作五百个刈包供应给义卖摊位,家长教师会的家长义工们实在功不可没,有家长坦言当初爽快答应参与后,才发现事情并非想像般简单,一来是陌生的北方菜式,二来要在露天操场争分夺秒地烹煮食材,起初难免手足无措,幸得师生临场应变,分工合作,才赶及将热腾腾的葱爆羊肉刈包送到各善长仁翁手上,难怪家长义工们笑言校园当下不仅充斥著辛料香味,更满溢著崇德大家庭上下一心、共襄善举的美意。

(内容由天主教崇德英文书院提供)

若学校有意于校园天地刊登文章,欢迎联络香港01代表黄先生:

电邮:education@hk01.com(标题注明 ‘校园天地投稿’)

WhatsApp或电话联络:35828747