英钢琴家直播与中国人爆冲突 谁在丑化海外的“中国形象”?
1月19日,英国爱尔兰裔钢琴家卡瓦纳(Brendan Kavanagh)在伦敦一商场直播弹奏钢琴时,突然遇到一群手持五星红旗、自称来拍中国电视节目的一群人要求停止拍摄,理由是自己有肖像权,不愿意被镜头拍摄到。双方爆发的冲突引发国际关注,成为近期舆论场的热话,目前卡瓦纳公布的直播影片点撃率超过871万。
事件发展至今从单纯的商业直播肖像权问题演变成许多网民、KOL眼中英国钢琴家对抗无理“中国小粉红”的事件,而在这当中可以探讨的除了事件本身,亦有近年来似乎越来越被关注的“中国人形象”。
据此前报道,事发于圣潘克拉斯(St. Pancras)车站的购物商场,在直播影片开始约9分10秒时,一名中国女子(前述女事主)上前询问卡瓦纳有没有拍到他们,并表示不愿意被镜头拍摄到。
推荐阅读:英钢琴家伦敦车站直播表演 华人被拍入镜称“不能放网上”爆冲突
卡瓦纳相当不解,强调自己在公众场合应有拍摄自由,他们若不想入镜,那只要走开就好,不能阻止他。
随后,另一名华裔女子加入战团,称他们有肖像权,但卡瓦纳反驳在公共场合是没有的。她还自称拥有英籍,希望卡瓦纳尊重他们的权利,而当卡瓦纳手指该名女性手上拿的五星红旗,继续想反驳时,现场中国男子突然大声咆哮,要卡瓦纳“别碰她”,把卡瓦纳吓了一跳。
男子并高声指控卡瓦纳是种族主义者、歧视中国人。这时,旁边有英国民众看不下去,直言这是公共场所,他们若不喜欢,大可以离开就好。
不久,警察也来到现场,中国男子见状立即上前解释他们需要保护自己的肖像,并问道“这是正当的吧?”但男警员随即回应“可你是在公共场合...如果他们在公共场所拍摄,我们无权过问”。
随后,警员把双方分隔开,其中一女警询问卡瓦纳有关种族歧视等事宜,并要求他暂停拍摄。但卡瓦纳反驳这是言论自由的问题,他称在场中国人“拿着共产党的旗子”不可能是种族歧视,女警听后回到中国人处继续询问,最后在场中国人离开,卡瓦纳称这是言论自由的胜利。
在冲突发生后,涉事钢琴区一度因“因维护工作”(Due to maintenance work)被围住,不准民众靠近,现场更有2名保安负责看守。另一方面,该钢琴亦大有来头,是由英国流行音乐巨星艾顿·庄(Elton John)在2016年捐赠的,钢琴上还有他的签名与留言。
女事主称遭歧视:他弹奏辱华歌曲,坚称我们是日本人
1月23日晚间,片中带著红色围巾的女事主放出一段影片称要“还原事情经过”,批评该英国钢琴家是刻意制造冲突来赚流量。她表示,当时他们一群人自愿帮内地的公益平台拍摄影片,在等待使用钢琴。
推荐新闻:打断英钢琴家直播演奏爆冲突?中国事主称遭歧视:他弹奏辱华歌曲
当时英国钢琴家在进行商业直播录影但他们并不知情,只是想排队使用钢琴,因此在他弹完几首歌才礼貌询问他何时结束,这才发现他是一个在Youtube有200万人追踪的钢琴家,更在进行商业直播。该事主称,因为他们拍摄给公益项目的影片是属于保密的,才要求钢琴家不要公开。
事主更称,英国钢琴家在他们表明是中国人后,却一直称呼他们为“日本人”,更开始弹奏有明显歧视意味的meme歌曲《Ching Cheng Hanji》(《铡美案》,不过该首歌曲是否有歧视嘲讽意味,各界有不同看法),甚至突然问团体中的女生,“可以跳舞吗?”,在被拒绝后更称英国女性比较好,试图挑起对立。
事主批评,卡瓦纳一直说中国的国旗是“Communist Flag”,期间更一直强调英国是个自由的国家,“我们又不是在共产中国”。卡瓦纳的影片中则可以看到他引用“身在罗马,要像罗马人一样做事”的谚语,意指他们应该入乡随俗。
卡瓦纳发布的影片有一段中国男子指控卡瓦纳种族歧视,并大声怒斥卡瓦纳触碰同行另一女士的片段。该事主指出,该段影片其实是因为卡瓦纳想夺过他们的国旗,“在外面我们作为中国儿女,国旗要好好保管,用行动保护我们的国旗”,因此该名男子才会情绪激动喝斥他。
延伸阅读:英钢琴家直播爆冲突:华女被揭主动入镜上前交流 多人身份曝光
中外网同声谴责中国事主 英钢琴家掌握流量密码成大赢家?
不过该女事主的辩驳并未得到太多认可。除了YouTube、Twitter等一面倒的声援钢琴家外,微博亦有不少人批评女事主,称她“一个人在英国要求对方尊重一个在中国根本不存在的法律”是很荒谬,更出现不少网民抨击,该群人中有人自称是英国国籍,“为何已经不是中国人了,还要给我们招黑?”,亦有不少阴谋论者认为这是一个策划好的行动,意在“摧毁中国形象”。
此外,原先围绕著肖像权、商业拍摄保密、是否涉嫌歧视的争执点都不在,舆论则是关注“小粉红”要求英国钢琴家遵守中国法律,侵害自由,对海外“中国人”形象的再次重创等几点上展开。
另一边厢,事件主角卡瓦纳也未有罢休,他强调自己仍会持续上节目接受访问,扬言不会被击倒。1月26日他又重返当时争执发生的车站现场,他称自己是一名艺术家,一直以来用音乐去表达,更称“今次事件令我认识到音乐要免于专制恐惧,遭受小粉红的攻击之前,我对此一无所知,希望大家去了解中国、香港和台湾的情况”,摇身一变成为对抗小粉红的“英雄”。
卡瓦纳强调自己并未种族歧视,他的频道亦有不少他与中国游客良好互动的影片:
值得关注的还有,在此次事件上,相较于西方媒体的谨慎用词,对争执双方的理据梳理之外,与小粉红有过不少冲突的港台媒体几乎也都纷纷站队,打击过于“爱国敏感”的小粉红,也成为某种流量密码。
内地亦有不少网民反感这种极与极,抨击在如何塑造“中国形象”一事上,“我们要么就卑躬屈膝奴才相,要么就嚣张跋扈土匪样……就不能不卑不亢正常点?”
而对“中国形象”的刻板和不满也在部分地区成为针对性的攻击。例如,近期韩国1名20多岁的男子年初时与友人前往意大利米兰旅游,其间却遭遇种族歧视。男子与同行友人被当地黑人误认为中国人,对方刻意发出猴子叫声,不断叫喊着歧视性言词,还将几人的手机、项链等贵重物品抢走,甚至朝男子眼睛喷洒疑似辣椒水的液体,引发广泛关注。
不停说“Ching Chong”等辱华言语 8名黑人包围抢劫(点图了解更多):
中国崛起的现实 仍在努力中的“可信可爱可敬”形象?
2013年,《人民日报》海外版就曾呼吁“风起于青萍之末”,警惕海外同胞的言行举止往往更能影响当地人对中国的看法。文中写道,改革开放30多年来,越来越多的中国公民走出国门,仅2012年出境同胞就超过8000万人次,“世界每个角落几乎都有中国人的身影。”
如今在海外,光是中国游客的人数就很可观,中国旅游研究院发布的《2023 年上半年出境旅游大数据报告》显示,今年上半年,中国共有4037万人次出境游,未加上海外留学、工作等的中国人。而伴随著中国经济、科技等各方面的崛起,“中国”成为世界瞩目的焦点,“中国形象”会被一再地检视和放大。
《人民日报》曾提醒,一个国家和民族的形象,很大程度是其国民个人形象的积累叠加,每一位在海外的中华儿女都肩负著树立和维护中国形象的责任。
而党的二十大报告则强调,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快建构中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现“可信、可爱、可敬的中国形象”,如此看来难以一蹴可几。
回到此次钢琴事件本身,最终英国钢琴家收割了一波流量,留下的只有更多和加深的“中国”刻板引象,而这样的“碰撞”随著中国在世界的话语权加大,影响日深,西方世界对中国观光客又爱又怕等因素加持下,恐怕也只会日渐加剧。