《深夜食堂》中国版东施效颦美食只有即食面？　网友：看了会反胃

近日，内地版本的《深夜食堂》正式开播，该剧改编自同名热播以饮食和人情为主轴的日剧，却未料首播之后差评不断，口碑与收视纷纷跌入低谷。
不少内地观众直言，原版日剧不光温暖你的胃、还温暖你的心，而国版却“看了会厌食”。

近日，由内地知名影星黄磊主演的《深夜食堂》首播，收视率却一度跌入低谷——《深夜食堂》在北京卫视的收视率为0.652%，浙江卫视仅为0.480%，内地网络对于该剧更是差评不断，“原版馋到崩溃，国版尬（尴尬）到反胃”。

改编后的国产剧原本是为了“打造专属华人的市井温情”的故事，不少观众却看后表示，人物设计和日本一模一样，甚至连台词都基本照搬，还能算作改编？观众还指出，内地版《深夜食堂》里的所谓“美食”，不是一大碗泡面（即食面），就是照搬日版，过于生搬硬套毫无中国国情。

更多《深夜食堂》中国版东施效颦桥段，请看Gallery：

中国版大量植入广告引网友不满

据悉，《深夜食堂》的日本版，讲述了这样一个故事：有一个仅在凌晨0时至上午7时营业的食堂，到食堂用餐的人，都会向老板点一份特别的菜，每份菜背后，都有一个特别的故事。

然而，国产剧不仅生搬硬套原版，更各种广告植入不断，有网友戏称，“要说中国版的《深夜食堂》有哪一点比日版的好，那一定是广告植入得比人家多。”

更多《深夜食堂》中国版植入广告，请看Gallery：

对美食的求知欲让我打开中国版《深夜食堂》，求生欲让我立刻关掉

美食如沧海，而编剧却不愿取任何一瓢饮

中国饮食文化博大精深为什么非得连形式上都要仿日本？你就是弄个大排档在那撸串（吃串烧）都比这有自己味道吧？到底是原创能力不行还是懒？

我大中华美食千千万，导演你为何偏偏选了个泡面（即食面）？

说著中国话，却演著日本国情

你们为什么要在广告片里植入剧情？