【01专访】云南翡翠商解读缅甸内战影响　为何难民潮是言过其实？

据《澎湃新闻》报道，云南省德宏州瑞丽市委宣传部工作人员今日（11月21日）发出通布，称昨日（20日）凌晨，由于中缅边境武装冲突不绝，有数百名缅甸边民出于人身安全考量，进入中国境内。当地政府以人道精神为本，提供必要协助和安置，据知云南城投集团一夜间搭好上百个帐蓬，各级单位亦相继运导水、即食面、面包等物资，以供难民栖息裹腹。

近日缅甸北部战火再起，果敢、德昂、若开和克钦四族武装，发动联合攻势，袭击政府军治下勐古地区多个驻点，导致大批难民涌入瑞丽市畹町镇。据央视新闻报道，当地居民不断听到枪炮声，又有流弹射入中国境内，有居民不幸中弹受伤，或蒙受财物损失。

《香港01》采访“提刀探花在缅北”微博李先生，他经营跨境翡翠生意，熟知缅滇一带政经动态和社会环境。他认为目前境外媒体不明中缅边境实况，报导内容每多夸大，他身在德宏州，亲睹前线情形，又根据边境一带友人资讯，判断情况大致安宁，远未至于一触即发，中国官方亦早有准备，有能力又有决心防止冲突扩散至境内。

缅北难民早已在滇建立“安全网”

李先生对所谓难民潮不以为然：“难民情绪很稳定，我不是说笑。”按其观察，边境秩序有条不紊，除了如《澎湃新闻》报道，中国官方划定指定收容区域，亦继续批核7至8天入境证件，以供缅民暂避兵燹。他指出即使通过“非正式通道”入华，也算不上是偷渡，此因现场有中方武警监督，安排一车一车难民进入难民营。

坊间难民印象为饥寒交迫和飘泊无依，李先生所见缅北难民却不是这样子。以缅境冲突地区勐古为例，当地居民大多为汉族，平日入华做生意，与中方境内汉族经贸来往频繁，不少更结为姻亲，如今为避战火而越境，有亲朋戚友可以投靠，毋须滞留难民营。讲到少数民族难民，李先生估计其占入华难民人数两成左右，其中白族家庭亦不乏与汉族通婚者，因此整体难民潮算不上严重。

中方设军事演习区 变相转移缅甸内战战场

至于缅境内战情形，李先生身在云南，不清楚边境外详情，推测民族武装是次动员大量人力物力，认真备战，相信不会轻易言退。可是据其过往观察，民族武装组织力和战斗力确实有限，或者采取“打完就走”战术，以游击方式消磨政府军，又或者“咬一块肉”，建立稳固地般再谋后著，最终目标都是直至迫使缅甸官方给予平等民族待遇。

去年3月，缅甸军机多次入侵云南领空，更误炸临沧市孟定镇，造成中国平民5死8伤。李先生特意指出，自去年6月起，中国军方宣布，无限期于临沧市一带边境为军事演习区，用意在警告缅军及民族武装不得犯界，收得显著成效，不过就导致冲突双方转移战场，至远离演习区的勐古地区。尽管如此，李先生提醒，主战场与边境之间仍有数公里缓冲地带，零星流弹落入滇省大概是个别事件，不应一下子就跳到捍卫领土主权这地步。

最后，李先生表示，虽然战火没有可能不影响自家生意，但翡翠不是一般商品，业界多数手持足够供应存货，市道畅往与否主要取决需求面，由中国经济起落主导，与缅境关系不大。况且，即使战火漫天，总有人会由缅境偷运翡翠入华，他一点都不担心。