【台湾人看《十年》】青年乏共鸣　观众：香港今后只有红色想像？

在香港掀起不少议论的金像奖最佳影片《十年》，8月5日正式登陆台湾院线上映。事实上，《十年》今夏随台北电影节进入台湾，7月9日只映一场，戏票第一时间就被抢光。在台湾的网上论坛，一些网友还大力推介说，这是“一部台湾人应该看的香港电影”。到底台湾人，特别是年轻一代，是怎样看《十年》这部作品？
摄影：余俊亮、慈美琳、李泽彤

台北电影节上月抢先放映《十年》，一票难求。为了让向隅的观众有机会欣赏这出电影，位于新北的东南亚主题独立书店“灿烂时光”，跟电影公司合作，同日晚上十时在书店楼上播映，映前映后还设有交流环节，让一群关心香港、亦希望借此反思台湾的年轻人，畅谈这部电影所带来的思考。

当天晚上，记者和其他观众陆续进场，依次将200元（新台币，约港币50元）戏票钱自行投入收集箱，一名日本记者就很开心地说：“台北电影节上，戏票马上就卖光了，没想到这里也有放。”书店方原想二三十观众在几百平方呎大的书店楼上席地而坐，一幅投影荧幕刚好够用。但来者比想像中多出不少，楼下电视机也派上用场，楼上楼下，同时开播。

电视荧幕太小，坐在后排的记者瞇着眼睛，仍看不清楚。尽管远非完美的观赏环境，但大家却都很专注，无人中途离场，没有人玩手机，也没有耳语。放映结束已过凌晨，捷运已停开，十几个仍不愿离开的年轻人聚在一起，畅谈对《十年》的看法，大家普遍都认同，这出电影相当破格。

看自焚戏　台女生有违和感

香港一些评论认为，《十年》反映了这个时代的香港状态——焦虑、恐惧和愤怒。不过，对于被不少港人视为“阵线同盟”的台湾人看来，《十年》给他们的观感，却似乎有点不同。

将整个系列推向高潮的《自焚者》，在香港观赏时，记者听到身边不少人的抽泣声。不过一位曾参与太阳花学运的台中女生，却坦言对这段戏颇为警惕，尤其是老太太为了争取香港独立，在英国领事馆门前自焚的一幕。“老太太那幕非常感人，可不知为何，一直有种怪怪的感觉，好像做得刻意要人家哭，虽然感动但也有莫名其妙的违和感。”她觉得这段情节不太真实，是一种刻意煽情的手段。

台湾政治大学历史系快要毕业的吴承晏，刚刚结束在天津的四个半月交换生计划，被大家看作小中国通。对《自焚者》剧情提到英国有份签署中英联合声明，有责任帮香港讨回公道，争取独立，他认为情节“太单薄了，无法说服我，只说要追求民主，因为英国要放弃香港。这从历史角度说不过去。早在中英联合声明，也不觉得香港有很多自主决定空间。”

《方言》中表达对广东话“沦陷”的忧虑，在台湾年轻人看来，感觉更似是黑色幽默。不少参与讨论的观众觉得，广东话就是香港自己的语言，在自己的地方不能讲自己的语言是很不可思议。

方言忧虑　台年轻人乏共鸣

《方言》中表达对广东话“沦陷”的忧虑，在台湾年轻人看来，感觉更似是黑色幽默。不少参与讨论的观众觉得，广东话就是香港自己的语言，在自己的地方不能讲自己的语言是很不可思议。碧咸要变贝克汉姆，老窦变爸爸，的士司机不练好普通话就会变成难以接乘客的“非普”司机，多位观众的感觉是挺好笑和挺超现实的。对于《方言》的内容，年纪稍大的书店店主、前媒体人张正算是有点感触，“和小时候台湾不能讲台语的时代有些连结”，但对新一代台湾人来说，似乎已经没有这样的问题了。

不过张正坦言，对《十年》还是有点失望，主因是5部影片所讲述的香港，都采用了相近的角度，“难道10年后的香港都是这样子吗？或者说，难道我们谈10年后的香港，都只能谈它被中国影响的这一部分吗？”

“双方需要的是沟通了解”

当然，台湾跟香港都同样与大陆这个“巨无霸”为邻，后者稍一转身随时足以地动山摇，台湾与香港之间，也因此有着一种微妙的联结。沈从文先生笔下的边城，是川湘交界的边远小镇茶峒，而在这场讨论会上，一位扎马尾的台湾男生则用“边城”这个词形容香港、台湾、新疆和西藏。所谓“边”，既是地理上的，也是心理上的。

“边城本就是人进进出出来来往往的地方，我们的流动性和思维，看到的很多东西，都和北京权力中心的人想像的不一样。”他认为，一心渴望控制的北京，不能理解边城人想要的自由，而两边最需要做的，是通过沟通了解彼此。

“不要排斥，反而要融入它”

读历史系的吴承晏则不觉得边城可以一概而论。在他看来，各地的历史脉络和现状都不同。他相信北京对蔡英文政府确实有点忧虑甚至恐惧，在大陆的近半年，他尝试和大陆朋友聊两岸议题，却常常气氛沉重不欢而散。他告诉在场的年轻人，“我见到的八成以上大陆人都觉得台湾应该回归中国”，在南京时还有人对他讲“如果你们不想要和我们在一起的话，我们还是要把土地拿回来”。两岸民众思想上的鸿沟是无可否认的，不过面对中国大陆崛起，在场的台湾年轻人并没有表现出像香港新一代那样抗拒。

“要保持台湾的想像力，让外面的东西进来冲击。”张正说：“怎样影响他们（大陆），这是我们应该做的。”现场一位男生的想法也与他不谋而合，希望台湾不要排斥，反而要融入大陆，改变它，松动它，让它意识到民主的好处，从而，让香港、台湾，或是新疆、西藏，都有更多空间。在场的一名90后台湾女生亦说：“两边沟通可能都会有所成长，不要太倔强。”在港台都参与过社运的书店长工吴廷宽则提到爱和希望，“做社运的人都很愤怒，但愤怒中如果没有爱的成分，相信那种力量很快会被消磨掉”。他相信，抗争从来是理性和浪漫并存，和保持愤怒相比，充满希望也可以是生活的一种选择。

一场电影欣赏会，就在热烈讨论的气氛下落幕。当然，这群特意前来观赏《十年》的有心人，能否代表所有台湾人的心声，也许见仁见智，但他们所道出的想法，也的确令人感到，由于处境不同，港台两地民众对大陆的看法，存在一定差异。

你想看更多精彩的深度文章吗？请购买今期《香港01》周报，或点击此处：成为我们的订户。