英媒：中国年内实现月背著陆创举 有望本世纪30年代初载人登月
撰文： 郑子健
出版：更新：
据英国《观察家报》（The Observer）2017年12月31日报道，中国将在2018年继续推进探月计划，发射嫦娥四号，在月球背面著陆，此举号称为全球首次。
嫦娥四号计划第一组件定于2018年6月发射升空，该组件为中继卫星，将定位于在距离月球背面6万公里处。成功建立连接后，中国将发射嫦娥四号月球探测器，降落在月球背面。该报称，由于通讯困难，过去从未有人想到在月球背面著陆。
《观察家报》称，中国探月工程始于2007年，嫦娥一号是其首颗绕月人造卫星。2010年，嫦娥二号也进入了月球轨道，随后开始在太阳系内飞行。2013年，嫦娥三号计划成功部署玉兔号月球车，这是1976年以来的首次月球“软著陆”，当时成为媒体的头条新闻。
有待“长征九号”火箭研发完成
《观察家报》称：“可以肯定地说中国的计划是最先进的”。在嫦娥四号计划之后，中国将展开一系列机械人探月任务，这将为15年后载人登月计划奠定基础。这一切的关键在于“长征九号”火箭，该火箭仍在研发之中，并将于2028年至2030年发射升空。
该报引述评论员Brian Harvey：“有理由推断中国将在21世纪30年代初实现载人登月计划。”相比之下，美国航空航天局仍未拟定新一轮载人登月计划。另一边厢，2017年夏，欧洲航天局宇航员首次与中国同行一同接受训练，内容为与探月相关的生存演练。