南京遇难同胞纪念馆附近“大开沙界”餐厅引热议　官方：责令整改

近日，在距离侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆不远处，一家名为“大开沙界”（中文与“大开杀戒”发音近似）的餐馆成为舆论众矢之的。南京当地市民认为，在如此敏感的地方开设这样名字的餐厅，不仅是对遭受侵华日军迫害致死的同胞们的不敬，也是对国人情感的冒犯。
引发舆论非议后，当地官方责令餐厅整改。目前，该餐厅中文名已被遮挡，户外广告牌也被撤下。

据悉，“大开沙界”是内地一家沙律品牌，2016年通过国家工商局审核注册，目前全国共有50多家分店。对于被投诉事件，公司创始人之一安琪雅感到无奈与无辜，并表示是第一次听到这样的反映。

她解释，“大开沙界”的取名用意，对应英文“Max Salad”。Max取自公司三位创始人首字母组成，为避免译成中文的“最”、“极致”等字词，最终选用“大开沙界”四字，寓意“打开沙拉的新世界”。据悉，涉事分店位于河西万达店，开张不过半年。

引发舆论非议后，该餐馆所在地、南京市建邺区市场监督管理局介入调查。经调查，该局相关负责人向《澎湃新闻》表示，“大开沙界”是正规注册商标，但餐厅距离纪念馆不愿，又是国家公祭日前后“时节敏感”，在商标使用上确实“不够规范”，现已对商家进行劝说，责令整改。目前，餐厅“大开沙界”中文标识已被遮盖，户外广告牌也已撤下。

舆论褒贬不一

作为商标，民众对“大开沙界”是否有不良影响反应不一。有人表示支持，“明显这种店名就是很敏感的，登记的时候相关部门怎么同意的？”也有声音说，名字并无不妥，只是在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆附近，让人有些“尴尬”，“没必要上纲上线”。

有律师认为，“大开沙界”本身是中性词，不含违法内容。但即使抛开时机和地点，“大开沙界”四字易引发不良联想，其谐音宣扬暴力，可能会对青少年造成不良影响，有悖于社会公序良俗，“‘大开沙界’用在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆旁边可能产生不良联想，但是放在上海的南京西路、静安寺就不会产生同样的负面评价。”

（澎湃新闻）