【江歌案开审】华媒关注而日媒淡静 日经专栏作家分析个中因由

撰文: 香港01记者
出版:更新:

中国女留学生江歌在日本遇害案11日起在日本东京开庭审理。本次庭审和宣判预计用时7日,即12月11日至15日、12月18日,12月20日宣判。在今天下午1点15分(香港时间中午12时15分)重要证人疑犯前女友刘鑫会出庭作证。
此案在中国引起媒体广泛关注,不过在日本却未见有太多报道。针对此现象,日本《中文导报》副主编、日经中文网专栏作家张石今日(13日)发表文章,分析个中因由。

中国女留学生江歌(右)日本遇害身亡,室友刘鑫(左)遭舆论谴责。(网络图片)

文章题为〈江歌案初审:为何中日媒体温差如此大?〉。文章开首指出,中国媒体对江歌案非常关注,最少有数十间中国媒体派人到日本采访,其报道内容亦非常详细,从陈世峰的自辩,到律师的辩护,法医当堂的对证等等,都条分缕析,事无巨细。相比之下,绝大多数的日本媒体没有报道江歌案开庭的消息,而作者在“雅虎日本”的“新闻”栏目中,只查到两条相关新闻,且都只有约400字。

作者表示,从事件本身来看,这是一场受害者江歌卷入刘鑫与陈世峰感情纠纷的事件,是一件在各个国家都可以看到的普通的杀人事件,对整个日本社会冲击不大;但在中国掀起如此的舆论狂澜,首先是因为江歌的母亲江秋莲锲而不舍为女儿讨公道,在中日两地发起签名活动请求日本法院判处陈世峰死刑,引起中国民众极大的同情。

中国网民指责刘鑫不断撒谎

作者指出,更重要的是事件在中国掀起对刘鑫的“道德审判”热潮。由于案发后刘鑫躲避与江母见面,江母还指其家人对她冷言冷语,有陆媒与互联网舆论认为,刘鑫一家漠视受害者并推卸责任,对他们猛烈批评,更有一些很有影响力的微信公众号带头对刘鑫进行“道德审判”。在初审之前,人们指责说刘鑫不打开房门,令江歌在门外被刺死,更有人质疑刘鑫反锁房门。

而在11日开始的初审又爆出新料,一是案中凶器的水果刀,原来是刘鑫从房间里拿出来递给江歌的,二是刘鑫在案发报警时的电话录音,显示她曾说出一句“把门锁了,你不要骂了”,但此前她多次声称自己没有锁门。由此,内地网络再次掀起对刘鑫进行“道德审判”的热潮,网上纷纷指责:“刘鑫,你究竟撒了多少谎?”

刘鑫将出庭作证

另一方面,本案在今日上午展开第三日审讯,原定安排陈世峰方面向法庭提交证据,证人出庭作证。但由于陈世峰方面重要证人,即陈世峰的“日本妈妈”未能出庭,法庭宣布上午休庭。当地时间下午1点15分(香港时间中午12时15分)重新开庭,刘鑫将出庭作证。