台北故宫借展清花瓷盘断裂 日方排除人为导致 交由故宫修复

撰文: 杨青之
出版:更新:

台北故宫南院向日本大阪市立东洋陶瓷美术馆借展青花瓷盘,昨天(18日)从展架掉落,日方策展人小林仁今天到南院检测,发现文物断裂成三块,检测后发现瓷盘断裂并非人为、外力以及天灾因素,日方决定将文物交由故宫修复,之后将继续在南院展出。

图为“ 扬帆万里-日本伊万里瓷器特展”现场。(中央社)

据中央社报道,台北故宫南院目前正在展出“扬帆万里─日本伊万里瓷器特展”,当中有161组件展品是向大阪市立东洋陶瓷美术馆借展,多半是17、18世纪外销欧洲的伊万里瓷器。昨天展场人员在开馆前检测发现其中一件300多年历史文物“青花柳叶鸟纹盘”从展架上掉落,断裂成三大块。

台北故宫南院向日本借展青花瓷盘,18日从展架掉落,文物断裂成3块( 右)。(中央社)
日方策展人小林仁(右)19日到南院检测,发现瓷盘胎土结构脆弱,造成盘子断裂,排除人为或天灾所致 。故宫院长林正仪(左)表示,此事件不影响双方情谊 。(中央社)

大阪市立东洋陶瓷美术馆研究部主任暨策展人小林仁今天中午抵台,随即前往嘉义故宫南院检测。这件文物过去曾有修复纪录,小林仁检测后发现,断裂面除了有旧的,也有因为倒下的重量,增加新的断裂面。

小林仁判断,“青花柳叶鸟纹盘”从中间断裂,裂开后下半部往前滑动,造成上半部向前倾倒,促使下半部裂成两半。之后检测盘子断裂面,发现当初在烧造时的胎土就很脆弱,从断裂面处也发现胎土呈现粉状,这也是造成盘子倾倒的主要原因。

小林仁也表示,“青花柳叶鸟纹盘”未来要交给故宫修复,他相信故宫的修复技术,而修复完成后也会继续在故宫南院展出。

“青花柳叶鸟纹盘”保值220万元日币,修复费用由台北故宫全额出资,后续再由保险公司理赔。至于要花多少时间修复,时间未定。

未毁坏的“青花柳叶鸟纹盘”。(中央社)