迪士尼经典动画涉种族歧视? 《小飞侠》《小飞象》加警告须知
撰文: 成依华
出版:更新:
英国媒体10月16日报道,迪士尼串流影音服务Disney+已在部分经典动画加入新版警告须知,提醒观众剧情内有涉及种族刻板印象的内容,这些动画包括1953年的《小飞侠》(Peter Pan)、1941年《小飞象》(Dumbo)、1968年《小泰山》(Jungle Book)等。
英国广播公司(BBC)报道,迪士尼的新版警告字句包括“本节目内有对某类人士或文化的负面描述”、“这些刻板印象在过去是错误,现在也是错误”、“我们希望承认有害的影响,从中学习及刺激对话,共同创造更包容的未来”。
报道提到至少5套经典动画加入新版警告须知,除了上述的《小飞侠》、《小飞象》、《小泰山》外,还有1970年的《富贵猫》(The Aristocats)、1955年《小姐与流氓》(Lady and the Tramp)。
《小飞侠》的争议剧情是动画把美国原住民称为带有种族主义意味的“红皮肤人”(redskins),片内有一首歌原名为What makes the red man red,后来已改为What makes the brave man brave。片内一段小飞侠与其他角色戴上头饰跳舞的情节,也遭指是对原住民的嘲弄。
至于《小飞象》则因片内帮助主角小飞象(Dumbo)学会飞行的一群乌鸦以夸张的黑人声线配音,乌鸦首领的名字Jim Crow,在美国南部通常代表一系列支持种族隔离的法律。
迪士尼之前也因为种族刻板印象问题,把1946年经典动画《南方之歌》(Song of the South)从Disney+片库撤下。
🔻相关图辑:想了解为什么以下品牌也卷进种族争议,请点击以下图辑:
+7
【新冠肺炎】美国迪士尼裁员2.8万人 逾六成属兼职员工香港迪士尼乐园重开生意将如何?美国同业“疫市”求生蹒跚前行【双面花木兰】真人版再炼中国风 迪士尼打什么如意算盘?花木兰|迪士尼与新疆部门合作拍片 美国议员要求迪士尼解释