韩剧《梨泰院CLASS》反映韩国“真实现况”:阻碍发展的独特文化
历经了《爱的迫降》的风暴,你走出来了吗?到底还有什么剧值得在家追起来的?这就不得不提到在韩国也是讨论度破表,收视率仅次于《爱的迫降》,现在准备上位的《梨泰院CLASS》。
文:Amber Chan, 温蒂穿著红白拖 (GQ Taiwan)
我们对于韩国首尔几个著名景点可能都略有耳闻,景福宫看卫兵、明洞逛街、首尔塔看夜景,但如果你喜欢体验异国文化,梨泰院则是一个绝对不能错过的地方,这里可是首尔聚集最多外国人的地方,各式特色的咖啡厅、酒吧也都可以在这里找到,想当然尔消费也稍微高了一点。
《梨泰院CLASS》是由漫画改编的韩剧,预告可以看到男主角朴世路和几位伙伴在梨泰院开设酒馆,要创出自己的一片天,看起来青春洋溢活力满满,但是他身上肩负著令人心痛的过去。
▼▼整部作品蕴含的意义以及可看的细节,绝对不是三言两语可以描述,以下一一抽丝剥茧。(按图放大,下文会有更深入剖析)▼▼
1. 再次对于财阀掌握的社会结构批评
男主角朴世路创立酒馆是为了与父亲昔日的老板对抗,然而老板财大势大,可以轻易地买下任何房地产,朴世路的父亲和许多典型的韩国人一样,一毕业就进入大企业工作到年老退休,终其一生都在同一家企业服务,主要原因就是大企业的福利多、薪资好、有所保障,这是人之常情,然而韩国的GDP有四成是来自于前十大企业,俗称“财阀”,包含了三星、现代汽车、LG、乐天等等,等于是企业掌握着国家的命脉,连政府都要让他们三分,甚至政府有财政困难就求救于财阀多提供工作机会。
朴世路创立酒馆与大企业对抗看起来自不量力,却是对于传统体制的冲撞和批评,暗喻在财阀控制下的韩国,年轻人如果不想苟延残喘,只能抱着粉身碎骨的决心对抗。
2. 财阀创造的世袭政治是否能被专业经理人打破
韩国的贫富差距之大,让韩国年轻人都自称是生活在“地狱朝鲜”,更不用说寄生上流已经血淋淋地描述了,而财阀的存在更让财富可以不停地世袭,韩国三大集团都是掌握在单一家族手上。
为了终结大位世袭或是免于公司沦为家族斗争的工具,开始会有企业雇用专业经理人接管家族企业,在剧中也试著想要提出这个概念,打破财产世袭和阶级复制的恶性循环,不过是否能成真呢?只能说在韩国社会应该是很难办到。
3. 青年创业开始出头
虽然说财阀控制着韩国的经济,让年轻人苗头指向政府的不作为,不过韩国政府近年来开始鼓励青年创业,希望可以降低韩国的青年失业率,像是现任总统文在寅上任后就扩大对青年创业企业的资金协助和税收优惠,包含创业失败无须偿还的贷款,还有创业资金券等等。
《梨泰院CLASS》的朴世路虽然只有初中毕业,又有前科,但凭着努力攒下各种粗活还有跑远洋渔船的钱,在 29 岁那年开了自己的酒馆,还选在租金昂贵的梨泰院,虽然创业艰辛、其他人都不看好,可是凭著信念实践理想比灌篮高手还要热血,看他怎么在店经理赵以瑞的帮助下,从门可罗雀到门庭若市,而赵以瑞也是个奇葩,聪明绝顶、才貌双全,却放弃名门大学不念,直接出来工作,也反映了现在年轻人对于传统:读好大学、进大企业的路,并不是百分之百认同。
相关文章:韩国自杀率位居亚洲之冠 五个社会现象让年轻人喘不过气?
4. 韩国独特的租屋文化
在台湾很直觉,买不起房子就用租的,签合约、压 1-2 个月的押金、每个月固定付房租;不过在韩国可不只这样,有全租、月租、半月租,如果你是租店面还牵涉到权利金的分配,怎么样不被屋主剥削,而《梨泰院CLASS》就有两集是讲到朴世路的店面被买下,面临需要搬家的危机,看他如何跟屋主攻防,同时又要快速计算支出,不禁佩服他的脑袋。
【小教室】
全租:是韩国特有的文化,就是缴一大笔押金给房东,合约期限内除了水电瓦斯管理费等之外,不用再付租金,期满再拿回押金。
月租:跟香港一样。
半月租:付不起全租,可以一样缴比较大的押金,然后跟房东谈比月租更低的租金,一样每个月缴房租。
权利金:不同于保证金(押金),是店铺租约转让时,新租户要付给旧租户的利益代价,表示承接了这个好位置或是店面无形资产的利益。
5. 韩国喝酒文化
不少男性朋友看《梨泰院CLASS》可能在第一集就会被父子打到,其实陈述的篇幅不长,却能留下深刻的印象,其中有一幕就是父亲教朴世路如何喝酒:手握酒瓶替长辈倒酒、不能全满,再让长辈替你倒酒,接著将头撇到一旁喝下,才是“有礼貌”。
韩国喝酒文化盛行,下了班看到路边小吃摊(俗称帐篷马车)上班族吃饭配烧酒稀松平常,即便是单纯女性聚餐也是如此,因此从小就需要学会一套喝酒的“规矩”,更不用说公司聚餐(会食),吃完饭后续 2-3 摊是常有之事。
6. 各种歧视都不奇怪
韩国虽然流行文化走在世界前端,然而受到传统儒教文化根深蒂固影响,社会风气相对保守,男女地位至今仍不平等,女性结婚后普遍被期待离职在家相夫教子,而这还只是最基本的,在《梨泰院CLASS》还可以看到对于多元性别和其他种族的不友善,受到男性一定要传宗接代的思想影响,同志和变性人等 LGBT 族群难以受到平等的对待,因为不只自己会受到异样的眼光,甚至还有可能牵连家人、朋友,或是服务的公司都会因此受到影响不能营业。
梨泰院虽然外国人众多,但也是有分“等级”,而且存在着歧视和刻板印象,比如“只要是外国人一定就会讲英文”,所以从非洲几内亚来、只会讲法文的Tony,就这么误打误撞进了酒馆当工读生;另一个例子是夜店禁止非洲人、中东人等深肤色的外国人进入,即使你是韩语流利的混血儿,只要你的肤色不对,不好意思,你就不是“韩国人”。
7. 漫画式的热血拍摄手法
如果前面看下来让你觉得这部戏知识性含量太高,无法在放假时放空看,想想我们看漫画的时候吧!你是否有那种经验,很轻松地看完某部漫画,却又好像得到些什么?《梨泰院CLASS》就是这样的感觉。
复仇、小虾米对抗大鲸鱼,加上韩剧经典的车祸戏、青春热血的互 K,一句句直杀入你内心的台词,搭配上演员朴叙俊的一号表情,虽然是同样的表情,眼神却能看出动摇、坚毅、愤怒等情绪,看他面对连锁集团的老板欺压,进了监狱还是可以坚持理想,不被逆境打倒,听起来很老掉牙的剧情,然而套句忠实观众的话:《梨泰院CLASS》的耿直是我们在生活中遥不可及的理想,因此才变的很吸引人,让大家有种想要一起看著朴世路奋斗打倒对手。
其实拆解男主角的韩文名字世路 새로이 (se-lo-yi),除了直接音译, 새로 这两个字在韩文原本的意思就是“新的”,代表著新的篇章、新的开始、新的人生,在梨泰院这个神奇的地方开花结果,一起加入这个新的黎泰院世界吧。
延伸阅读
人气火速超越女主角!《梨泰院 class》女二“最美初恋”权娜拉黄金长腿美到令人激赏!
不只《爱的迫降》,韩剧“置入性行销”到底玩的多彻底?游戏规则一次解析!
【本文获“GQ Taiwan”授权转载,原标题:贫富不均、财阀垄断、年轻世代的困局,《梨泰院CLASS》用拳拳到肉的热血镜头,反应韩国社会真实现况!】