亚洲人横扫Scrabble比赛奖项 只知其字不知其义 胜出全靠运算
拼字游戏板(Scrabble)在美国和英国家庭很常见,常被用来在下雨天打发时光,因此,英语系国家参赛者赢得世界拼字比赛不足为奇,新西兰人理查兹(Nigel Richards)更曾拿下5次世界冠军。然而,在青年组赛事中,亚洲参赛者应用数学运算包办了近3年的冠军,但他们不一定知道自己拼写的单字意思。
亚洲人靠数学 改写拼字比赛
路透社报道,马来西亚青少年、拼字游戏专家阿瑞夫(Tengku Ariff Shah)能比西方世界的多数成年人拼写出更多英文单字,但他并非总是知道英文单字的意思。亚洲不少年轻人跟阿瑞夫一样,透过结合机率、数学和记忆力,在英文拼字比赛中击败英语母语者,改变拼字比赛的形势。
据估计,约有三分之一的美国家庭和一半的英国家庭家都有拼字板,因此,英语系国家参赛者在拼字比赛获胜并不足为奇。然而,在年龄层较低的赛事中,却是马来西亚、泰国、斯里兰卡和巴基斯坦等国的青少年处于优势。他们认为,这种比赛主要在考验数学运算能力,而非词汇量。15岁的阿瑞夫告诉路透:“拼字比赛是个难题,激发我思考。”
阿瑞夫在马来西亚首都吉隆坡参加拼字游戏玩家协会(WESPA)青年组赛事,这是为年轻参赛者举行的世界冠军赛。(点图浏览阿瑞夫比赛情形)↓↓↓
阿瑞夫说:“我们必须做大量的心算,因为这可以帮助我们在比赛中节省时间。”阿瑞夫对不寻常的单字充满热情,他在本月比赛中拼出“SENVY”,也就是“芥末籽”过时的名字。尽管阿瑞夫承认他不知道所有单字的意思,他表示希望有天能有机会拼写意思是搂抱的威尔斯单字“CWTCHING”、意为植物的单字“MEZQUITE”和被淘汰的阿尔巴尼亚货币单位的单字“QINDARKA”。
亚洲家长认为拼字游戏有助学英文
过去三年,拼字比赛青年组冠军皆来自亚洲,而成人组冠军则分别来自新西兰、澳大利亚和英国。亚洲各国政府都在资助课后拼字游戏社团,以培养孩童的英文能力,而家长渐渐将拼字游戏视为孩童学习英文的有趣方式。
马来西亚的阿西尔瓦瑟姆是目前拼字比赛成人组最厉害的高手之一。他说,拼字游戏通常被英国家庭视为在雨天打发时间的游戏,但该游戏在有2000多种语言的亚洲,成为一种有益于心智发展的工具,“亚洲玩家正在征服拼字游戏的世界,许多亚洲国家的父母认为这种游戏能弥补东西方世界的鸿沟”。
不会说法语 仍然拿到法语拼字冠军
拿过5次世界拼字冠军的新西兰人理查兹,被公认为拼字比赛最厉害的玩家,他的杰出表现增加拼字游戏在亚洲的知名度。理查兹20年前定居于马来西亚。他在研读法语字典9周后,虽然还不会说法语,却赢得2015年和2018年的法语拼字比赛世界冠军。
今年的世界拼字比赛青年组冠军是泰国的佩罗,曾在印度的一项赛事和理查兹对战,他希望有天可以跟他的英雄理查兹一样杰出,“所有人都想拿世界冠军。即使我得到世界冠军,我也不会停止比赛”。(点图放大浏览)↓↓↓
拼字游戏板是世界流行的英语文字图版游戏,在一块15×15方格的图版上,2至4名参加者拼出词汇而得分。词汇以填字游戏的方式横竖列出,并必须收录在专用的词典里。不同字母有不同分数。
延伸阅读:
【本文获“联合新闻网”授权转载。】