二战美军潜艇75年后在冲绳海底寻获　失踪多年源于一个翻译错误？

1944年美日两国在太平洋战争交战期间，一艘代号“灰鲸”（GRAYBACK）的美军潜水艇连同80名美军，在日本附近海域神秘消失。到了75年后的2019年，这艘潜艇的残骸终于再度现身，由调查人员寻获。原来这个多来以来的谜团，可能是源自一个翻译错误。

谜团始于1944年1月28日，美国潜艇“灰鲸”由珍珠港驶出后失踪，海军1949年推算这艘潜艇失踪的大概位置，但美国海军可能错误翻译日方战争纪录文件的经纬度，结果数字并不准确。

这个错误至2018年才被发现，研究员岩崎裕根据调查，推断潜艇是在1944年2月26日被日军轰炸机击沉，舰上80人疑是全部死亡。

美国专门调查二战沉没潜舰的调查小组，根据岩崎裕相关推断，在冲绳本岛西南海域展开调查，最后在2019年6月在深达435米的海底发现这艘潜艇。