【贝聿铭逝世】大半生定居美国　“仍然觉得自己是中国人”

美籍华裔建筑师贝聿铭周四（16日）逝世，终年102岁。他曾设计法国巴黎罗浮宫的玻璃金字塔，以及本港中银大厦等划时代建筑，被誉为“现代派设计大师”。
贝聿铭1917年在广州出生，1935年前往美国攻读建筑学，大半生都居于美国，但他曾表示，即使在美国住了七、八十年，“仍然觉得自己是中国人”。

贝聿铭是国际知名的建筑师，巴黎罗浮宫的玻璃金字塔、香港中银大厦、台湾东海大学路思义教堂（陈其宽与张肇康参与设计）都是其杰作。他的作品遍布全球多地，又定居美国多年，但中国人的身份仍离不开他。

贝聿铭曾接受电视节目《筑梦天下》访问，他说：“对我来说，中国印记从未完全消失。现在我在美国住了七、八十年，仍然觉得自己是中国人。不是很怪吗？我给了自己新的外表，但内心的一切早就存在了。”

▼想观看贝聿铭更多作品图片，请点击以下图辑：

1979年，中国国家主席邓小平访美，美国国务卿万斯（Cyrus Vance）在在国务院设午宴款待，贝聿铭和夫人受邀出席。不过当国务院接待人员看到他们的中国面孔，以为他们是中方的客人。贝聿铭尴尬地解释他们是美方的客人，接待人员的表情显得将信将疑，有些勉强地让他们进去。

《中国时报》专栏作家傅建中忆述当时的情况指，觉得美方的接待人员实在无知，居然没听说过大名鼎鼎的I. M. Pei。他又提到，随邓小平访美的人都穿“毛装”（即中山装），而贝聿铭夫妇身穿西装，加上说流利的英语，不可能是中方的人。傅建中认为，美方人员的无知，却反映贝聿铭是永远的中国人。

1989年，正值兴建香港中银大厦之时。中银大厦旨在成为中华人民共和国新资本主义的象征，但同年发生六四事件，贝聿铭在《纽约时报》（The New York Times）撰写题为《中国将永不再一样》（暂译，China Won’t Ever Be the Same）的文章批评中国政府，认为北京希望向世界展现的形象，与国家人民的现实生活相反。他写道，一直以来都希望可以回到中国参与建筑工程，也多得邓小平的改革开放，终于有机会在中国工作，但六四事件后，这些梦想都破碎了。

贝聿铭与妻子卢淑华育有三子一女。三个儿子定中、建中和礼中，都继承父业为建筑师。2013年，贝礼中接受《纽约时报》访问，提到其英文名字Sandi。美国记者不解其意，贝礼中解释指，“Sandi”其实意指中文的“三弟”，因在三兄弟中他的年纪最小，所以是三弟。贝聿铭连儿子的英文名字都是中国化的，可见他对中国人身份的重视。

（综合报道）