新西兰交通局接纳7岁女童建议　更改路牌字句消除性别定型

新西兰交通局上月收到来自一名7岁女童的来信，指希望将电线修理工的路牌由“Linemen”更改为“Line-workers”，以消除当中带有的性别定型争议。当局近日回复女童，表示接纳意见，承诺在未来逐步更换新的路牌。

7岁的卡鲁（Zoe Carew）前往伊斯特本（Eastbourne）探访祖父母途中，看到路边写有“Linemen”的路牌。这种路牌表示有电线修理工在当区工作，提醒驾驶者小心。

惟“Linemen”一字隐含“男性”的意思，卡鲁质疑女性也可以当电线修理工，因此向交通局发信，希望消除当中带有的性别定型问题。她在信中写道：“我长大后并不希望当一名电线修理工，因为还有其他令人兴奋的事可以做。但部分女孩可能想当一名电线修理工。请问你可以将路牌改为‘Line-workers’吗？”

交通局局长甘米（Fergus Gammie）回复表示，愿意接纳意见，但由于路牌大小所限，会将字句更改为“Line Crew”。他向卡鲁承诺，会在未来逐步更换新的路牌，并邀请她在新路牌制成后合照留念。

（卫报）