韩国女网球手10岁遭教练性侵　体坛阶级观念重　为前途甘哑忍

#MeToo反性侵风潮席卷韩国，继多名政治家和演艺界等名人接连遭指控后，27岁的前网球手金银姬（Kim eun-hee，音译）也接受海外传媒专访，揭露体育界黑幕。

金银姬向传媒忆述起过去的痛苦经历。当时她只得10岁，还是天真烂漫，希望成为一名网球明星。但教练却夺去她的贞操，一次又一次强奸她，这情况持续两年。年少的金银姬还未懂得甚么是性，但每次到教练房间时，都感到惧怕、痛苦和羞辱：“多年后我才知道那是强奸。”教练最终因“行为可疑”，遭家长投诉而被解雇，但金银姬并没有因此将噩梦忘记。

直到两年前，金银姬在比赛中重遇这名教练。看到他若无其事地继续担当其他年轻球员的教练，她对此感到惊恐，并下定决心要挺身而出向教练提出诉讼，保护其他小女孩。

事隔多年，她也未能在庭上直视教练，只好要求在作证时请被告离场。2017年10月，法院最终裁定教练罪成，判囚10年。法官宣判时，金银姬站在庭外不断哭泣，悲喜交集。

退役后，金银姬担任别人的教练，教孩子打网球。

看到孩子欢笑并享受打网球就感到治愈。希望他们能成为快乐的运动员，不要像我一样。如果要不断被殴打和侵害，那赢得奥运奖牌和成为体育明星的意义何在？

韩国社会重男轻女和阶级观念依然根深柢固，体育界也毫不例外，有时人脉关系甚至比体育成绩来得重要。对年轻运动员来说，教练的说话就如“圣旨”，完全控制他们的日常生活，连体罚也遭合理化纳入训练的一部分。而对于性侵，大部分人为前途亦只会哑忍。据韩国体育奥林匹克委员会2014年的调查显示，每七名女运动员便有一名在前一年遭受性侵，但当中七成人未有求助。

（综合报道）