【泰国少年足球队】“我很震惊”精通5语言少年忆述“奇迹时刻”

泰国少年足球队受困山洞超过两星期后全员获救，留院观察一星期后，众人周三（18日）精神奕奕出席记者会。
其中精通5种语言、年仅14岁的球员阿杜（Adul Sam-on）率先回答记者提问，“那时发生在黄昏时间”，他们等至第9日终于获两名英国潜水员发现，阿杜形容当刻是“奇迹时刻”。

惊讶发现他们的是英国人

阿杜是队中唯一会说英语的人，他描述这刻日夜期待的画面：“我们坐在石头上。我们听到有人在说话。教练要我们保持安静及聆听。”阿杜表示，他之后拿起电筒，并且跑向潜水员。当他们浮上水之后，“我说：‘嗨’。”

阿杜很惊讶听到的是英文，而不是泰文。“我很震惊，因为他们是英国人，所以我说‘你好’。他们问‘你怎么样？’那我就说‘我没事’。我问他们是否需要任何帮助。他们说不用，并叫我站回去。然后他说‘你们有多少人？’”

▼众人被困9日后，获两名英国潜水员发现一刻片段

发梦都想起食物

众人获发现一刻，首先问潜水员的问题之一，是究竟他们已经被困了多少天。被困9日没有进食多少食物，阿杜说：“我们的脑运作很慢，我们把数学忘记清光。”

年纪最小的11岁队员差宁（Chanin Wiboonrungrueng）说自己尝试不想起食物，“令自己没那么肚饿”。不过当大家都极力不要想起食物，有成员在睡觉时就“日有所思，夜有所梦”，发开口梦说着热腾腾的粥。可想而知，一粒米都没下肚的9天，对于他们是多么的难熬。

“野猪”足球队全体13人成功获救后，便一直留院观察，期间传媒及公众亦无法与他们接触。泰国政府希望一次过满足外界的好奇心之后，传媒不会再打扰男孩们。

（卫报／英国广播公司）