泵水救泰国被困少年 逾百公顷农田被淹 农民称:我愿意

撰文: 凌俊贤
出版:更新:

泰国被困洞穴的少年足球队13人在7月2日被救援人员寻获,不过要救出他们看来仍需一段时间,意味他们仍要在洞穴生活一段日子。当局继续设法泵走洞内雨水,希望直至水位及腰的理想水平以方便救援。迄今已逾1.28亿公升水被泵走。
洪水令洞穴附近约223公顷农田被淹,不过救人一命胜造七级浮屠,受影响农民均表示愿意牺牲自己的财产帮助救人。

泰国洞穴被困少年:睡美人洞周边满布水管,让当局为洞穴“做手术”,目前已泵走逾1.28亿公升水,足够填满50个奥运标准泳池。(VCG)

当局目前已泵走逾1.28亿公升水,足够填满50个奥运标准泳池。他们将水引导到山腰小溪、农田以及水井。洞穴附近的数十块农田,近1397莱(泰国面积单位,约223公顷)水浸。

受影响农民均愿意让“洞水流入自己田”,并为可以作出贡献感到自豪。当地农民Lek Lapdaungpoin指:“钱我可以再揾,但13条人命并非我们可以创造。”他拥有近20公顷农田均被淹没,约百只鸭子死亡或失踪;亦有农民表示,虽然被淹的水稻是最近才种植,但这些男孩就像自己的孩子,所以真心希望他们能够安全回家。

泰国洞穴被困少年:近223公顷农田水浸,当局承诺会向受到影响农民支付全额赔偿。(VCG)

泰国当局亦体恤这班农民的情况,承诺向他们支付全额赔,估计101名农民受影响。清莱府省长补充,预料洪水只会对稻田造成轻微损害,因为大米通常可以承受高达15天的高洪水,并预计这些洪水很快将会排出。泰王哇集拉隆功(Maha Vajiralongkorn)周四(5日)称赞所有人的奉献与牺牲精神。

泰国救援队表示,如果洞穴通道内的积水能够在大雨来临前被排干,被困的13人就能离开洞穴,水位在过去几天已经降低40%,长达1500米的通道也被清理,现时他们面对更大的问题是周末预料有雨。

(综合报道)