爱因斯坦游记被指种族歧视：中国人肮脏愚钝　取代他族会是遗憾

美国普林斯顿大学（Princeton University）出版社5月底出版爱因斯坦（Albert Einstein）上世纪二十年代写下的游记——《爱因斯坦游记：远东，巴勒斯坦和西班牙，1922-1923》，这位科学巨擘在游记中形容中国人勤奋，但肮脏及愚钝，被指涉嫌种族歧视。

英国《卫报》周三（13日）报道称，爱因斯坦1922年10月至1923年3月与妻子游历亚洲、西班牙和巴勒斯坦期间，写下自己对科学、旅游、哲学和艺术的种种感触。然而，这位曾声称“种族主义是白种人弊病”的科学家，在游记中却形容中国人“勤奋、肮脏、愚钝”（industrious, filthy, obtuse）。

爱因斯坦在游记中指出：“中国人吃东西时不坐在长椅上，而是像欧洲人去树林如厕时一样蹲下，安静又拘谨。就连小朋友都无精打采，看起来呆板、愚钝。”他又形容中国是一个像牧群般奇特的国家，中国人看起来更像机械人而非正常人。

此外，他还在游记中指出中国人有着强大的“繁衍能力”，声称中国女人与男人没有差别，质疑中国女性究竟有何种魅力能吸引男性。爱因斯坦表示：“如果这些中国人取代其他种族的人，那真是遗憾。对我们这样的人来说，光是想一想都是无可言喻的悲伤。”

美国加州理工学院（California Institute of Technology）“爱因斯坦文献计划”（Einstein Papers Project）负责人之一、资深编辑罗森克兰兹（Ze'ev Rosenkranz）表示，爱因斯坦游记某些内容会令人感到不悦，尤其是他对中国人的印象，与他本人伟大人道主义偶像的公众形象有着鲜明的反差。惟他指出，该游记是爱因斯坦在不设防的情况下记录自己的个人想法，爱因斯坦从未想过这本游记有朝一日会被发表。

（卫报／英国广播公司）