《安妮日记》密封两页内容解码　揭露作者对性好奇

荷兰战争、犹太大屠杀和种族屠杀研究所周二（15日）宣布，二战时在纳粹集中营死去的犹太少女安妮・弗兰克（Anne Frank）在被捕前写下的《安妮日记》（Anne Frank: the Diary of A Young Girl），当中有两页文字无法辨读，如今已被“破译”。

研究所指出日记第78页和第79页被褐色纸张黏贴覆盖，页面字迹被重重涂抹，一直无法辨识。安妮经常重读并修改日记，故极有可能是她就手将这两页文字覆盖。这是因为她不想让家人看到。研究人员如今利用数码摄影技术，解读被涂改和覆盖的文字。

这些内容写于1942年9月28日，她在左页记下4则黄色笑话，右页则写数十句话，写下她对包括性教育、避孕、性工作者的看法。

她写下自己对性行为的看法，指女孩约在14岁月经来潮，代表她们可与男人做爱，但她认为最好还是留到婚后发生性行为。此外内文收录的其中一个笑话是这样的：“你知道为什么德国国防军的女人会在荷兰？因为她们要当士兵的床褥。”

研究人员指出，13、14岁少女写下文字后又涂改遮盖，正是青春期细微心理变化的真实体现。安妮之家（Anne Frank House）博物馆总监利奥波德（Ronald Leopold）也指出，她跟很多同龄女子一样对性有好奇心。利奥波德评论，她是以解除武装的方式写性。

专家指出，鉴于《安妮日记》的历史价值，公布这两页文字很有意义，也有助于学术研究。

安妮是德籍犹太人，她1944年被纳粹当局发现藏身于荷兰阿姆斯特丹一所民房中一个密闭的阁楼。她被关进集中营后一年便去世，年仅15岁。她匿藏期间写下的日记至今已被译成67种语言出版，总销量超过3000万本。

（新华社／BBC）