【俄的手记】战斗选民不太冷 从街访看俄罗斯人雪中送炭的温柔
这次俄罗斯采访之旅,重头戏自然是总统大选。这几天,我们走遍大街小巷,希望找到一丝丝选举气氛,结果当然是一如莫斯科的天气般冷,但在慌忙寻找采访材料的过程中,我们却亲身感受到俄罗斯人的酷面背后,是对人无比的热情。
制作【俄是一个大国家】系列短片时,〈大选篇〉可是让记者最为头痛的一集。莫斯科市中心丝毫没有选举气氛不在话下,连原本想像应该俯拾皆是的普京海报也遍寻不获,因此每当在街头看到选举广告,我们总是发疯似的赶忙拍摄。
寻找选举气氛之旅把我们带到远离市中心的民居,结果当然也是同样的冷清,选举广告甚至细得差点看不到,然而在懂俄文的随行摄影师协助下,我们却感受到俄罗斯人对选举的热情。
我们访问的十多个俄罗斯人当中,全部也知道总统大选的日期,也有前往投票的意向,与香港甚为不同。这次交谈接触不只让我多了解俄罗斯民众对政治的关心,也令我对俄罗斯人改观。
想娶记者为妻的口花老伯
这几天在莫斯科,总是看见俄罗斯人酷酷的模样,他们总是用那深邃、冰蓝的眼睛看着你,让人不期然有一种冷冷的感觉。
不过我们在街头寻找受访者的时候,俄罗斯人的冷酷样子依旧,却很乐意跟我们谈话。最令我们印象深刻的是,一个头戴传统俄罗斯冷帽的冷酷伯伯。虽然伯伯不肯告诉我们投票给谁,但却很热情的跟我们谈天,还笑问我跟同行的女记者结婚了没有,因他自己正在寻找老婆。由于这几天工作劳累、风尘仆仆,我与她看起来就像“残花败柳”一样,听到伯伯口花花的一番话,不禁感到受宠若惊。
在俄罗斯的日子,最困难的莫过于是语言障碍,不谙俄语在莫斯科生活可谓颇有难度,很多时得靠身体语言沟通。谈到语言,我们还遇到一位很有趣的女士。
这位女士也是长着一张酷脸,当时她正在车站等车,我们只是抱着试试的心态跟她打开话题。谁料她得知我们是从香港来之后,不只露出笑容,还使用“有限”英语跟我们谈天。临走之际,她更用日语跟我们说“多谢”(arigato)及“再见”(sayonara ),再一次让我们感受到一张张酷脸背后,尽是对人的无比热情。
热情的nĭ hăo ma
来到选举日,我们在直击报道中已说过想不到能进入票站拍摄,其实这天还有不少有趣的插曲。其中一样是,当职员告诉我们不可以拍到选民的脸时,在旁一位手持俄罗斯旗的妇人却说:“你们可以拍我的脸啊”,使我们非常兴奋。
当我们在票站到处逛,想看看有什么值得拍摄的时候,一个在票站负责看管摊位的女士突然用普通话向说“你好”,我们兴奋跟她打招呼后,女士再爆出一句“你好吗?”最令人敬佩的是,她开始数起一至十,发音比我们更是准确,连身旁的俄罗斯人听后也不禁拍掌叫好。
完成工作后,我们在另一个票站遇到刚才那名手持俄罗斯国旗的妇人。我们问妇人投票给谁,虽然她没有透露心中的选择,却无比兴奋说过不停,称前来投票完全是为女儿的将来著想。访问结束时,妇人不忘对着我的镜头挥挥手。
即使莫斯科每天也是负摄氏度,遇见这些热情的俄人,还是让我们的心感到暖暖的。