惩教署与八大签备忘录　助在囚青少年狱中继续学业

涉及2019年反修例风波而被判囚的青少年中，不少是大学生。惩教署今日（17日）与大学教育资助委员会资助的八所大学签订合作备忘录，建立长远的合作关系，协助希望持续进修的在囚大学生继续学业。

保安局局长邓炳强致辞时表示，签备忘录体现双方在协助在囚青少年重投社会方面的意愿和努力，让他们可以继续学业，将来为香港和国家作出贡献。

惩教署为有需要学生安排学分转移

合作备忘录由惩教署署长黄国兴及八所教资会资助大学的校长／代表共同签署，并由保安局局长邓炳强及研究资助局主席黄玉山教授代表教资会共同见证。

惩教署表示，一直致力为在囚人士提供适切的更生计划，并鼓励在囚人士持续进修。签署合作备忘录，将有助惩教署为有悔意的在囚学生在学习上提供更全面的支援，包括为有需要的学生安排学分转移，协助他们在获释后继续在所属大学修读课程。

大学校长会郑国汉：助在囚青少年获释后过有意义生活

大学校长会召集人、岭南大学校长郑国汉表示，教育可以为青少年在囚人士提供个人进步和成功的机会，从而为他们带来目标、成就感和希望，在获释后过上有意义的生活。他相信签署备忘录后，更多青少年在囚人士将在各教资会资助大学的协助下获得持续教育的机会。

邓炳强致辞时表示，惩教署与各大学签订合作备忘录，体现双方在协助在囚青少年重投社会方面的意愿和努力，让他们可以继续学业，成为有抱负和具正向思维的人，为香港和国家作出贡献。

黄玉山教授表示，惩教署及教资会资助大学的合作见证了教育让生活变得更美好的共同信念。他赞扬双方对教育的承诺及推动这项可让在囚人士改变的计划，相信透过支援在囚教育，定会为在囚人士、他们的家人，以致整个社会带来更美好的将来。