日本设计│日航JAL联乘Nendo将机舱改头换面　红色纸鹤有何含义？

在新冠肺炎影响下，多国航空业备受严重打击。不少航空公司为求保命，大幅裁员减薪。
日航JAL却决定借此时机大幅改革，早前更邀请著名设计单位Nendo重新设计机上用具，期望他日能再次起飞时，以新面貌与乘客一起启航。

日航JAL早于1951年创立，创立至今经历过多次起伏，日航JAL不同时期的标志正正能反映公司的历史。

日航JAL创立初期以鹤丸为商标，后来日本政府于1987年实现完全民营化，日航JAL亦转型成为民营机构，公司在其后两年（即1989年）改标志，把鹤丸拿下，并将公司名称缩写为JAL。2002年，日航JAL与当时日本第三大航空公司日本佳速航空合并，因此再度转标志。直至2011年，公司再次使用鹤丸为商标，以代表“从原点再次出发”的理念。

是次Nendo便以“鹤丸”此一极具意义的元素为起点，将纸鹤头部的尖角变奏成毯子、桌巾等；折纸的痕迹则变奏成餐具、托盘、菜单的图纹；纸鹤的翅膀则化身成小巧的红色标签、拖鞋、餐巾环等。

另外，Nendo细心地为不同舱等设立不同的主色，如头等运用温暖扑实的灰色；商务舱则以浅灰色搭配深灰色，借此呈现出现代感；经济舱则以三种浅灰色营造舒适感。不止机舱拥有不同配色，日式菜单及西式菜单亦分别以两种不同的灰色作配色，悦目之余亦能令乘客一目了然，绝对贴心。

另外，每款即弃用品的包装上都标明了显眼的三角形图案，方便用家依此来打开包装；当然每个包装上都会印有日、中、英三种文字，方便不同国籍的旅客。

疫情当下，大多公司选择裁员来维持营运，但日航JAL却反过来提升自己，做好准备迎接未来，此一精神实在令人感动，亦显示出日航JAL的敬业精神，相当值得支持。

按图看更多Nendo