专访百川:二创褴褛是对古人大不敬
撰文: 张凯祺
出版:更新:
位于观塘的骨董店百川以日本青海波作logo,扇状波浪具平静、安祥的涵义,主理人Brian醉心褴褛、蓝染,却不甘独乐乐私藏日本传统衣饰,2016年创办实体古董店,将日本古着心得公诸同好。
他分享自己玩古着严守三大诫律。第一,拒绝后加拼接布料。褴褛是从历史孕育的工艺,由“补破衣”的功用层面出发,经历过很多双手的针黹成就了今天的褴褛古着。即使熟悉缝纫针法,必须以古服原本的缝线格式为后期润饰基础,挑选什么绵线、怎样绑结、缝线的次序都有一门学问,不破坏前人传统为大前题。第二,不重制传统款式。提及客人曾要求订造某款式的道袍,他坚拒做这类remake,亦对市面上所谓“复刻”、“致敬”的时装单品嗤之以鼻。Brian同时有教授手制皮革班,询问度最高款式是Hermès的Birkin手袋,无论是皮匠或卖古着的身份,他也无法接受挪用设计师的作品,更何况是一眼就认出的经典款,乃对设计师一大侮辱。第三,不为古服换上自己品牌标签。很多客人买物后会多谢Brian,他却认为功劳是归于古人,古人发挥的实用工艺,由17世纪流传至今外观依然完好无缺,美学层面上,还符合现代人审美的眼光。他坚持不后制标签,是表达对传统的尊重。
热爱古着,放在身体上展示固然是最有力的证明,Brian玩古着坚守的原则,有些人眼中是傻劲,透过自身、百川小店宣扬日本“勿体无”精神,其实,他也是可敬的一员。
拍摄及剪辑:Lacey Li
摄影:Bowy Chan
采访:K