Nigel Cabourn编写40年古着之路 自传有中文跟他经常来香港有关?

撰文: 梁译文
出版:更新:

【Nigel Cabourn/《VINTAGE NIGEL CABOURN》/自传/古着】在古着世界中,相信无人不晓Nigel Cabourn,年届75岁的他,一直透过同名品牌将多年漫长的古着研究时尚化,并引领独有古着穿搭风格,成为复古军事风造型的最高指标。最近这位古着传奇人物便宣布将这四十年来的古着收藏、设计之路公诸同好,编写出首本自传书册《VINTAGE NIGEL CABOURN》。

《VINTAGE NIGEL CABOURN》自传(Nigel Cabourn)

现年75岁的Nigel Cabourn,仍然持续创作并四处游历,为了纪录这四十年来一直对于古着的热情,继多年前为日本杂志《CLUTCH》制作《VINTAGE GARMENTS Property of Nigel Cabourn》后,近日宣布将推出首本自传《VINTAGE NIGEL CABOURN》,封面与封底透过Nigel Cabourn最喜爱的军绿色Ventile物料包裹着,并印上VINTAGE NIGEL CABOURN字样及英军Board Arrow“鹰爪”标记。

《VINTAGE NIGEL CABOURN》自传(IG@nigel_cabourn)

《VINTAGE NIGEL CABOURN》将在10月26日正式发售,全书共三百页,可谓一本围绕着Nigel Cabourn人生的天书,除了包含从少年时到现在,横跨大半世纪的深度长篇访谈之外,亦讲述他在纽卡素的成长与生活,更谈及近年经常踏足的伦敦、香港、深圳、北京及日本寓工作于娱乐的历程。此外最重中之重,当然是收录了他由4,000件稀有珍品中精心挑选约250件来作公开的古着单品照片,以及Nigel Cabourn这四十年来奉献给古着的一点一滴与品牌早期作品,内容极之丰富,内文更细心地包含了日文、英文和中文三种语言,对中华地区的Nigel迷来说绝对是一份窝心的惊喜,此举动难道跟经常穿梭香港和大陆有关?

Nigel Cabourn稀有收藏品(IG@nigel_cabourn)
Nigel Cabourn稀有收藏品(IG@nigel_cabourn)

于1949年在英国出生的Nigel Cabourn,其父亲John Edgar Wilfred Cabourn曾是一位军人,在第二次世界大战中,Nigel父亲在缅甸、印度服役期间有着写日记的习惯,直至父亲去世,这本日记留传至Nigel Cabourn手上,并启发了他对军事衣物收藏及设计的兴趣,于1984年更将前品牌名称Cricket Clothing Ltd.改名为Nigel Cabourn,时至今天Nigel Cabourn对于Vintage的知识与收藏品已在古着界中一同成为博物馆藏级别!

Nigel Cabourn独有古着造型示范:

Nigel Cabourn独有古着造型示范(IG@nigel_cabourn)
+2