轻谈浅唱不夜天｜黄绮琳——真正的《填词L》 Let’s hit a home run
香港电影已死？广东歌“玩完”？这个“老不死酸溜溜”的话题要终结了！刚过去的10月，在金马奖公布的入围名单中，由黄绮琳执导兼编剧的香港电影《填词L》荣获两项提名，分别是钟雪莹获提名“最佳女主角”，以及黄绮琳获提名“最佳改编剧本”，既是演员也是填词人的钟雪莹高呼︰“多谢广东歌！”作为香港电台音乐专栏的主持人，在金马奖揭盅前，我当然要帮手推一把齐齐集气，希望《填词L》为香港电影及广东歌同业争光，来一个一炮双响！让大家一起高呼：“香港电影及广东歌万岁！万岁！万万岁！”
填词、编剧、导演
当被问到：“你最喜爱的工作顺序是什么？”今期主角黄绮琳单刀直入地回答：“填词、编剧、导演。”寥寥六字的答案，清脆利落地解释其执导及编剧的《填词L》为何荣获第60届金马奖两项提名，黄绮琳正好演绎了吸引力法则。她腼腆地笑着：“我也不是一开始便目标明确。我从小喜欢写作，但因为中学选修理科，在中大时期迷失地主修生物。后来副修大众传播与新闻学时，发现其中一堂课‘Understanding Movie’，我才开始有了学习动力，但仍未算热衷。修读三年浸大电影制作硕士，也只是为了逃避投入社会工作，拖延留守在校园的日子，并不是大家所想的盘古初开便要做电影人。我只是喜欢看电影罢了，大学时期其实最想成为填词人！毕业那年，香港电视招聘编剧，我就这样开始编剧旅程。”
回想萌生成为填词人的触发点，要数到中学时代：“2003年，学校敬师日活动需要改歌词，当时因沙士不能现场表演，只能播影片，我从网上下载剪接软件自学，然后用相机拍片。那还是用磁碟交功课的年代，制成1 GB大的作品花了学姐们很大的功夫，才能把档案搬到学校礼堂的电脑播放，这是我第一次动手做的影像创作。三年大学毕业，努力写过百首Demo歌词后，我认清填词不能作为终身职业，及后才遇上编剧招募。所以在做电影之前，我写过很多歌词，只是出版的作品不多。”
她紧接地笑着说：“详情请观看电影！作为一个填词L，我从不错过为自己的影视作品写歌词的机会。从2012年浸会大学的毕业作品开始，我每次都会为作品做一首歌，当时男主角是填词人陈咏谦，主题曲也是由他主唱。后来的鲜浪潮短片也有写歌，还记得《金都》主题曲录音当天，邓丽欣拿着我写的歌词问我是不是第一次写歌，还说词写得很好！”
写词如同写剧本
林夕的歌词与亦舒的小说有份建构黄绮琳对亲密关系的理解，一切也反映在她创作的《玛嘉烈与大卫系列—绿豆》、《叹息桥》等影视作品中。黄绮琳喜欢的不是写作而是说故事，她认为写歌词对锻炼如何写剧本绝对有帮助，两者互通。
她认真地解读：“我发现流行曲式的主歌可以说是剧本中的‘三角形’（动作／环境描述），引用我填词的作品，组合Yellow的《理想再见》为例，第一句‘紧张的肩膊如何享受／紧束的衣领与衣袖’是镜头的描写；而副歌可以说是剧本中的对白，比较多是直白的表态或金句hook line！写歌词的经验为我写剧本的路提供养分，而写剧本的训练也有助我后来当剧情片导演。有编剧背景的导演通常对剧情铺陈、人物塑造比较有把握。不过，摄影、美术、服装等视觉美学是我要再多加培养的，因为这些都是歌词和剧本不能训练到的盲区。”
《填词L》的诞生
黄绮琳说：“《填词L》的念头萌生自《金都》首映礼上。当时大会主持问我关于填词《金都》主题曲的创作问题，我在那刻闪过念头，何不用两小时把我创作歌词的故事告诉大家。之后《填词L》的监制黄锎认为《金都》后要尽快拍第二部作品，好让我的作品持续输出。我问他有没有看过放在公司那尘封的书——2013年出版的《我很想成为文盲填词人》。后来，黄锎真的看此书时，我身在台北，透过Zoom见到他在书页贴满不同颜色的标签。”
黄绮琳深呼吸一下再说：“我跟黄锎合作多年，每次有项目卡关，例如提案失败、对方难合作、条件很差等等，我都习惯夸下海口，大不了自己出钱拍！几百万又不是没有！但真相是我真的没有……我们用了一年半时间各自打工赚钱，他拍了一套电影、一个网剧，我帮其他导演写了N个剧本，也导演了两部剧集、一套短片。然后每人出资100多万港币，总预算约280万，完成《填词L》的拍摄。上次《金都》提名了三项金马奖，新导演、男主角及歌曲，三项都没有拿到。今次《填词L》获得两项提名──改编剧本及女主角，能入围女主角这么重要的奖项当然高兴、惊喜。容许我贪心说一句，电影内的歌曲也值得入围，可惜对手超强，所以我非常希望《填词L》的主题曲《填词魂》能在香港电影金像奖入围‘最佳电影原创歌曲’。除了因为我想以填词人身份被提名外，还因为作曲兼主唱谢雅儿是一位非常出色的歌手，她值得在更大的舞台演出。”
音乐专栏不敢不写《填词L》
黄绮琳兴奋地说着：“配乐是电影必须的一环，好的配乐让电影加分，烂的配乐可以毁掉一部电影，或改变一个影像的意义。我最喜欢的原声带是电影《被嫌弃的松子的一生》（港译︰花样奇缘）的，当中有很多不同风格类型的歌曲，例如阿井莉沙的《USO》，虽然听不懂日文歌词，但音乐和影像的配合就足以令人起鸡皮。我近年喜欢Novel Fergus的歌词，最影响我的一定是《皮外伤》，他还有很多歌词都很好，是一位让我重新留意歌词的填词人，他的作品重燃我的创作欲。他的《扫地僧》也很有影响力，如果在筹备《金都》时已经出现这首歌就好了，我可以直接播给那些批评我剧本不行、联手阻止我开拍的大人听。”
看着黄绮琳一脸忘我，细诉一个未完的广东歌创作梦、一部真人真事的填词自传、一班电影“穷L”的自资血泪史，这位拥有音乐魂的文字创作导演，最后走出香港，让更多人认识。作为一个音乐专栏，真的不敢不写！预祝黄绮琳和你的创作团队“Let’s hit a home run”！
香港电台第二台深宵音乐节目《轻谈浅唱不夜天》，每晚深夜2am – 6am，陪伴每位乐迷度过深宵未眠夜。https：//www.rthk.hk/radio/radio2/programme/keepuco