韩国端午祭——韩式摔跤

今天是端午节，华人地区自然是要吃粽爬龙舟啦！但大家又有没有想过，其他民族的端午节又会如何过呢？

韩国端午节，正名为“江陵端午祭”（朝鲜语：강릉단오제），乃韩国江原道江陵市的传统习俗。每年农历5月5日，江陵市的居民都会向大关岭的神祇祭祝，以示感恩。受中国文化影响，他们也把这一天称作“端午节”。

传统的江陵端午祭有三大节庆活动，分别是用菖蒲洗头、荡秋千及比力气。其中“比力气”，意指“角力”，亦即是今天【武备志】将会介绍的韩式摔跤。

韩式摔跤，韩鲜语“씨름”，英语“Ssireum”。在李氏王朝（1392—1897）兴起之时，角力就已经相当流行，并拥有多个别称，包括角戯（각희）、争交（쟁교）等。除端午节外，民间亦会在春秋二祭、百中（백중，朝鲜的礼佛节之一）等日子举行角力活动。及至20世纪，角力比赛日趋运动化，并在60年代引入量级制度。按照色带的摆位，当时的角力被成两种流派，分别是京畿道的“右式”及咸镜道的“左式”。直至1994年，两派正式统一，韩式摔跤协会亦在同年成立。从此，所有经官方认证的传统角力活动，俱被称为“韩式摔跤”。

韩式摔跤会在一个直径7米的圆形沙地上进行比赛。参赛者会在手腕、腰间及大腿系上色带，比赛时则要透过抓腰带（朝鲜语샅바，英语Satba）来借力摔低对手。一般来说，只要能令对手膝盖或以上的部分触地，就能得分。跟日本相扑不同的是，将对手推出场外并不能取得任何分数，只会令赛事暂缓再开。另外，其他打击技包括开掌打击（Open Palm Strike）俱一律禁止。

韩式摔跤的职业赛事总共有四个级别，并各自以韩国的高山命名，即“太白”（蝇量级）、“论山”（轻量级）、“汉拏”（中量级）、“长白”（重量级）。除了男子选手，韩式摔跤亦设有女子组别，两者比赛规则大致相同。

为了更好地发展韩式摔跤，韩式摔跤协会在2008年改组成“世界韩式摔跤协会”（World Ssireum Federation，简称WSF），致力在世界各地推广韩式摔跤。德国、英国及美国等地，便先后举办过韩式摔跤公开赛。至于韩国政府方面，则成立了Korean Ssireum Organization，希望能够振兴这项“能展现大韩民族精神”的竞技活动。

近年韩式摔跤最有名的选手要数前冠军崔洪万（최홍만）。他在05年加入K-1，并在同年赢得首尔站冠军，现时他正在Road FC打拚，而现时也有不少韩式摔跤手都转职参与其他类型的搏击运动。

大家若然在端午节想看看爬龙舟以外的运动，不妨支持下韩式摔跤：