【29+1】张国荣《日落巴黎》贯穿全片 彭秀慧︰当年透过它看世界

撰文: 许育民
出版:更新:

作为年过30的朋友,看《29+1》是有种夭心的感觉,除了是身分认同,最重要是导演彭秀慧对成长的一事一物都记忆犹新,能够在对白中渗进点点忆记,只要你是在同一天空下成长,那些画面均会一一被勾起。特别是整个故事,都以张国荣1989年的音乐特辑《日落巴黎》贯穿,纵使全片没有提供一幕特辑画面,但压轴播出一首《由零开始》,就似部时光机开定等你登上,所有回忆扑面而来,加上哥哥的离世,为结局添上点点哀伤情愁。至于为何拣选这个特辑,就交由彭秀慧亲解。

彭秀慧指大家都经历过被《日落巴黎》的冲击,访问一谈起,立即有份共鸣。(黄国立摄)
这个船过桥底一幕,堪称是整个音乐特辑最美一幕。(影片截图)
当年吴宇森跟张国荣已合作过《英雄本色》1、2集,由他执导一个音乐特辑算史无前例,当中还客串一角。(影片截图)

吴宇森执导加客串同一个名字,对两代人而言可能代表两回事,年轻的说《日落巴黎》,会指2004年美国导演Richard Linklater的作品《Before Sunset》,但年过30的,《日落巴黎》还代表张国荣的经典音乐特辑。为何经典?因为这是当年TVB鲜有会出埠拍摄的音乐特辑,而且卡士之强是有张曼玉和钟楚红做女主角,执导的更是《英雄本色》的大导演吴宇森。

故事讲Leslie(张国荣 饰)和Maggie(张曼玉 饰)本是一对,但由于Leslie要到巴黎读剧剧,只好选择与Maggie短暂分离。就在巴黎生活间,Leslie认识了画家Cherie(钟楚红 饰),并发展出感情。后来Maggie来到巴黎探望男友,直觉告知她男友跟Cherie不是普通朋友这么简单,Maggie于是假借绝症为理由,要求结婚,令三人陷入胶著状态。

《日落巴黎》,就是这一幕。(影片截图)
就是这幕哥哥手执长法包的画面,迷倒了彭秀慧。事实上笔者当年也因此向往一尝这口法包的滋味。(影片截图)

细个只去七星岩,边度叫巴黎?对彭秀慧来说,这个音乐特辑实在太有回忆,作为自己首部创作,无形中注入很多《日落巴黎》的元素。“太有回忆了,人靓、歌好听、又拍得好睇,完全浪漫了巴黎这个地方。”80年代,大部分家庭去旅行,连东南亚都未触及,通常只会系惠州七星岩,或是潮洲汕头巴士三天游,巴黎?只在教科书听过,今天的小朋友,都已经是冰岛睇极光了。

彭秀慧︰“当时见到哥哥身处巴黎,自己对眼是放光的,因为那座铁塔、因为哥哥穿上长褛在街上行,还有买完条法包随手揽住行,成件事好有型好震撼。最记得翌日回到学校,大家起势谈论,那个年头大家都很无知,就是透过这个特辑看到外面的世界,对巴黎有很多幻想。”或许是往后的音乐特辑太多,已再没有一个可以再次触动到彭秀慧的神经,所以电影中,郑欣宜饰演的黄天乐,自少便立志要去一趟巴黎,要做回哥哥在音乐特辑中做过的所有事,其实这也是彭导的部分写照。

戏中的欣宜,不时提住一生人要去一次巴黎,更用绳和相片,在家中编织一个巴黎铁塔。(《29+1》剧照)
欣宜家中有两只龟,一只叫Maggie,一只叫Cherie,正是《日落巴黎》张曼玉和钟楚红的角色名。

这个城市不容你去念旧有人觉得一味怀旧是没进步的想法,做人要向前看,彭秀慧当然否定这说法。“我觉得直头要重新教育香港人,香港人不是不念旧,但他们的方式是拆了它再建一个扮旧,唉……讲起都嬲!人类怎可能重建历史,那些回忆和经历,一拆掉便没有,等于我们细个去宋城(建于荔园内一个仿古的建筑物)。”

城市不停的连根拔起,对生活对情感有损害,也间接对另一工业产生恶性的破坏。“《29+1》会有一些发生在90年代,和2005年的情节,但你可以找到不穿崩的场景愈来愈少,旧唐楼?拍过了很多次。有味道的街景角落,来去都是那几个,行内人都拍到闷,你想不到城市的发展,会影响到令另一个工业发展都有问题,唯有不停用特技,好可惜。”虽然没经证实,但若果拿1989年的《日落巴黎》到今天的巴黎作对照,相信会是一趟景物依旧之旅。

+9