【专访】美国艺术家Ron English：以街头艺术推倒高墙

在普普艺术家（Pop Artist）眼中，一切商标、设计或角色也是“下手”的好对象。把商品二次商品化，亦是他们的拿手好戏－－史诺比双眼被KAWS打上交叉，旋即卖断市；其主人查理布朗亦一早惨遭美国艺术巨人Ron English的“毒手”，化为裂咀邪童。之所以说到Ron English，乃是因为擅长重塑流行文化的他最近在香港PMQ Qube举行“EAST MEETS WEST”个展，我们亦找来这位艺术顽童做个短访，了解他对社交媒体、特朗普以及谷类早餐的看法。

问：你对香港有什么印象？

香港总是令我觉得自己来到了未来，这和时差无关﹗这里和纽约有着不少相同的优点，另外食物也很美味﹗

问：你曾说过自己乃是深受大众传播影响的“First generation of media children“，那你对活在FB、Twitter的“这一代Social media children”有什么看法？

若你问我活在全球化媒体时代是什么感觉，我想我有切身体会。但正因为我生于于那个年代，在理解这个数码世代时大概会渗进不少历史意识。我始于无法和年轻一代用同一套方式去体验当下，唯有以半个局外人，或是不知情者的身份去观察吧。

【PMQ开展】美国街头艺术教父Ron English香港展　玩转流行文化

现年58岁的Ron English，1959年出生于美国芝加哥。年轻时替别人代画，累积了丰富油画功力。其风格可归类为Pop-Surrealism，常常在魔幻超现实环境中加入玩具／卡通角色。2008年曾把林肯和奥巴马两人肖像融合成作品“Abraham Obama"，不少名人如歌星Chris Brown也是其粉丝。

问：去年美国总统大选期间，你以“Chump For Trump”系列作品疯狂讽刺特朗普。如今这位美国狂人总统上任满100天，你有新的意念和想法吗？

我在80年代至90年代初期得知特朗普这个人，在那个“越蛮横，名誉越高”的年代，财大气粗的特朗普可说是表表者。故此我像整蛊别人般，以艺术去批判这个社会现象。但与此同时，特朗普令我明白到：不管是正面还是负面宣传，力量也非常强大。到了现在，他仍是是个懂得操弄媒体的人，令他看起来像个专业选手，当然大家也知道他9成说话也是Bullshit，却极具娱乐性。套用摇滚乐手Kurt Cobain的不朽名言：Here we are now, nntertain us.

问：人们经常把你称作21世纪最有影响力的Pop Art艺术家之一，那在你眼中有哪些艺术家后辈（不限领域）是影响力十足的？

最有力和最重要的艺术（家），往往在街头出现。当下正是历史上最多伟大艺术家的一个年代，他们并非在墙上绘画；而是以艺术推倒高墙。

虽然《Cereal Killers》系列目的是为了丑化壳类早餐等不健康食物，但若然要你选一款壳类早餐角色，你会选哪个？为什么？Quisp，因为他是外星人。

《RON ENGLISH“EAST MEETS WEST”》日期：5月6日至14日时间：下午12时至晚上8时地点：PMQ元创坊Qube（香港中环鸭巴甸街35号）免费入场