【简约经典】Braun重出1989年腕表 无添加的完全复刻

撰文: 麦婉婷
出版:更新:

男人看女人,很少会留意她们手上的腕表,但某部分女生却会透过观察男士手腕上的线索,联想起一些“真相”。这看来像是广告、电影的桥段,据说真有其事才成为影像。不过说回腕表,市场上还有一种表让人心动。

W10是Braun于1989年第一枚推出市场的指针式腕表,而Braun将会在8月以再度复刻AW10。(Braun)

经典德国品牌Braun(百灵)将会于本年内重新推出由著名工业设计师Dieter Rams和Dietrich Lubs联手在上世纪末设计的AW10及AW50腕表,并完全不作出任何外观或功能上的改变,忠于原著完全复刻,延续Braun背后的Less is more设计精髓。

“好的腕表设计是十分严格,讲究几何、指针和表面设计的可读性、易读性,不加多余的细节。表就是让人看时间,不是与‘符号’玩。”Dietrich Lubs接受访问便将他对腕表的看法再度诠释,填补现代人看表的另一种角度。

AW10(左)和AW50(右)(Braun)

当表已不是唯一显示时间的日常工具,使表更显得像是形象投射之物,像配饰,将一个人的品味、个性,甚至地位、经济能力显露无遗。有人喜欢机械表的奢华,又有人爱石英表的精准,还有人追求智能表功能上的多元,或打理一只表之间的交流,但如果省去主观或枷锁,Braun的表也许是另一种选择。

今次Braun复刻的两款腕表AW10和AW50,贯彻德国式功能至上的设计,在2017版保留了33mm表壳体积,在“大”表面大行其道之时,显得更为低调,连女士佩戴也相当称身表,至于表面上的针、线、字、间距、线长粗幼、用色,全是经过Dietrich Lubs的精心计算。

Dieter Rams流传几十载的设计原则,一次又一次被后人引用。(网上图片)

Braun与Dieter Rams之间或许经典德国品牌Braun在许多人心腕中只是家电品牌,卖须刨、搅拌机、桌上小钟、计数机,但事实上由Dieter Rams接手后的Braun,却是影响着MUJI、Apple,不论是深泽直人,还是Steve Jobs这样划时代的设计师与他们品牌设计哲学,甚至连平面设计师佐藤可士和,或多或少带有Braun的影子,可见其设精准与美学经得起时间考验。

纵然有说Apple模仿Braun,但Dieter Rams在纪录片《objectified》中便指Apple是能遵循Good Design原则而设计产品,仍没有视Apple为抄袭者。

是巧合?是致敬?还是抄袭?Braun与Apple之间的共通点,实在有趣。(网上图片)
(日本李施德林广告片截图)

前文所说女生透过观察男士手腕上的线索,去“认识”男人的一切,这是源自日本李施德林漱口水广告,由日本女星笕美和子作主角,这创意十足的广告在网上引起广泛讨论,而其中一幕正正是她“欣赏”上公司前辈同事的腕表来了解其背景。