伊拉克摩苏尔南部城市Hamal Alil，于2014年被伊斯兰国占领之前，是国内历史悠久的著名景点，伊拉克各地人民也会慕名前来享受硫磺水疗（sulphur spa）。现在伊斯兰国经已撤退，城市恢复自由，当地的水疗设施再次兴盛起来。由于Hamal Alil距离摩苏尔只有半小时车程，许多与伊斯兰国战斗的士兵，在战火暂歇时也来到这里放松一下。除了享受洗擦及按摩，不少顾客会于身上涂上泥土，这种泥土从附近硫磺井中发掘出来，据说能使皮肤更加健康。有顾客把带来的AK-47突击步枪放在一旁，甚至让孩子举起枪械拍照。美联社摄影师Bram Janssen来到当地拍摄这个独特的地方。摄影：Bram Janssen／美联社撰文：徐尉晋
一位顾客于4月27日，来到伊拉克摩苏尔南部城市Hamal Alil的硫磺水疗（sulphur spa），享受洗擦及按摩。许多与伊斯兰国战斗的士兵，不时也来到这里放松一下。（Bram Janssen／美联社） 顾客在一座颇具历史的建筑物里享受水疗，在伊斯兰国占领Hamal Alil之前，伊拉克全国民众也慕名来到这里。（Bram Janssen／美联社） 两位顾客在沐浴后在身上涂上泥土，这种泥土从Hamal Alil附近的硫磺井中发掘出来，据说能使皮肤健康。（Bram Janssen／美联社） 15岁的Abdul Aziz贩卖各种从Hamal Alil附近的硫磺井中发掘出来泥竹，他一边吸烟一边等待顾客。图片摄于4月27日。（Bram Janssen／美联社） 一位客人在自己的身上淋水。（Bram Janssen／美联社） 4月27日，一位警务人员正在沐浴，把衣服和枪械放在一旁。（Bram Janssen／美联社） 两位顾客把泥土涂在自己身上，据说这种泥土有美容效果。（Bram Janssen／美联社） 来到Hamal Alil的顾客除了享受水疗，也会在这里整理仪容，两名客人正在刮胡子。（Bram Janssen／美联社） 几名男孩于4月27日，拿起自动步枪拍照。（Bram Janssen／美联社） 一名顾客于4月27日跳入水疗池中。（Bram Janssen／美联社） 一名顾客坐在一旁，旁边放有一支AK-47突击步枪。图片摄于4月27日。（Bram Janssen／美联社）