10大网友喜爱动漫台词 柯南名句你实识 呢句一讲伺服器即瘫痪?
近年来,《进击的巨人》、《鬼灭之刃》、《咒术回战》红到出圈,无论你是不是动漫迷,生活中动漫流行也逐渐成为显学,许多网民们爱用的搞笑梗与迷因,也多出自日本动漫画。这次Japaholic编辑部整理了10句无论是香港、台湾、还是日本网友都很爱使用的动漫经典台词的出处,一起来看看你有没有看过这些动漫画吧?
▼▼▼即睇10大网友喜爱动漫台词▼▼▼
1. 已经没什么好怕的了/もう何も怖くない
该台词出自十年前经典魔法少女动画《魔法少女小圆 / 魔法少女まどか☆マギカ》中学姊属性的魔法少女巴 麻美的经典台词,至今仍然被香港、日本、台湾网民当成迷因的使用台词之一。
曾经是独自一人奋战著的魔法少女的巴麻美,在听到主角愿意成为魔法少女和她一同作战后,充满愉悦满足地说出了这样的一句话,一边俐落地与魔物战斗著,然而下一秒的她面临的却是被敌人咬断头的残酷命运,总之是一句十分有死亡立旗意涵的台词,也能勾起一些人的PTSD。
2.看啊!人就像垃圾一样!/ 见ろ!人がゴミのようだ
这个经典台词出自动画大师宫崎骏《天空之城 /天空の城ラピュタ》中反派角色穆斯卡上校的口中。带著女主角利用天空之城的兵器将军队从空中击落时,傲慢自大的他狂气脱口而出的台词,成为了一句经典反派的台词,就连今年人气动画《SPY×FAMILY 间谍家家酒》第三集中安妮亚也有致敬了这一句话喔!
除了这句经典台词外,《天空之城》中最后男女主角一同说出毁灭咒语“巴鲁斯!”也是在日本著名的台词,更成为了日本推特上著名的重大伺服器当机事件的主角。在2011年日本电视台重播这个桥段时,推特每秒涌入2.5万网友同步喊出“巴鲁斯!”的毁灭咒语,造成推特伺服器被瘫痪成为了日本文化迷因之一,至今日本电视台要重播《天空之城》时,日本推特伺服器可都得严阵以待!只能说日本网友真的非常喜爱这部作品。
3.安西教练!我好想打篮球啊.../安西先生!バスケがしたいです…”
出自经典运动漫画以及同名改编动画《男儿当入樽/スラムダンク》三井寿的台词。半途而废放弃了篮球去当不良少年的三井寿,再次遇见了教练时他真情流露出的台词,当时看来相当感动也成为了一句名言,那种内心深层渴望与纯粹的表达,也时常被港日台的网民们拿出来恶搞。
4. 私って世界一不幸な美少女だ 我果然是世界上最不幸的美少女了
来自大家童年的动画 《小魔女DoReMi /おジャ魔女どれみ》中主角春风DoReMi的名言,遇到甚么不顺遂的事情的她总是会这样自嘲自己,却又迷之自信的认为自己是美少女,矛盾又可爱也成为了一代经典。
5. 莱纳,你坐啊/ライナー座れよ
出自现象级作品《进击的巨人/进撃の巨人》中成长后的主角艾伦充满魄力的一句话,威胁背叛了自己的昔日伙伴充满了复仇与恫吓的气氛,让这句话动画最终季开播之后就一路人气暴涨到现在,甚至各家媒体与品牌还会用这句话来玩梗的程度,可见其人气!
6. 我不要再当人类了!/おれは人间をやめるぞ!
来自动漫《JOJO的奇妙冒险》第一部中,反派迪奥戴上石鬼面,让自己变为吸血鬼时所说的台词,全台词应该是“我不要再当人类了!JOJO ~~~!”由于放弃做人宣言太有魄力所以也时常拿来恶搞在很多事物上。
7. OOO的灵压消失了/OOOの霊圧が消えた
出自《周刊少年Jump》过去的三本柱之一漫画《死神/ Bleach》,死神创造了许多非常直接却有创意的专有名词,其中“灵压”代表角色灵魂的能量,而原作中主角黑崎一护惊讶地发现伙伴茶渡灵压消失了,并担忧对方的生存与否,有魄力的分镜与台词也被台日乡民流传为好用的搞笑迷因,灵压消失也被延伸为存在感消失的含义。
8.真相永远只有一个 / 真実はいつも1つ!
出自家喻户晓的长青树国民动画《名侦探柯南/ 名探侦コナン》剧场版动画中经典开场台词,几乎是不需要说明,各位读者都晓得的经典台词了!不过和大家补充一个冷知识,其实“真相只有一个(真実はいつも1つ)”这句耳熟能详的经典动画台词,并没有出现在原作漫画、TV动画中,而是只有剧场版限定的台词喔!
虽然说没登场过,但剧场版中耳熟能详的台词,是改编自漫画版,主角工藤新一的对手─关西的高中生侦探服部平次初次登场的事件中,在解决案件后新一对服部平次说的话:“真実はいつも⋯たった一つしかねーんだからな(真相永远就只会有一个)”,由当时的企划统筹诹访道彦先生改成了更简洁有力的台词,流传至今。
延伸阅读:《名侦探柯南 万圣节的新娘》举行“理想的新娘”投票 谁是第一
9. 战斗力...只有5 ?杂碎/戦闘力…たったの5か…ゴミめ
这句充满嘲讽意味的台词出自大家的童年《七龙珠》中拉蒂兹对著路人农夫检测战斗力,相当不屑的骄傲发言。这句话当然也不分国界,被创意无限的乡民们利用在日常对话中,华语圈中也因为这句台词,而有著缩写成“战五渣”的互联网用语,来描述弱小很没用的家伙(大家互联网中请保持礼貌别乱骂人)
10.まだ生命が残っているではありませんか / 你不是还有生命吗?
出自《圣斗士星矢/圣闘士星矢》之中雅典娜对已经丧失战斗意志的主角星矢的对话。虽然当时的气氛应该是神秘又充满智慧的女神在冥冥之中对主角的开示与引导,但以现在人的眼光来看台词完全像是惯老板的邪恶台词而成为了恶搞迷因。
看动漫不用怕当边缘人
看完这些整理是否有恍然大悟这些动画台词是出自哪些作品呢?现在动漫画文化当道,不妨借由这股风潮也试著打开自己有兴趣的作品,宅兴趣现在可一点也不孤单喔!
【本文获“Japaholic”授权转载。】