导演门︱杜琪峰飞纸仔创作先兴奋 “《呖咕呖咕》开镜都冇剧本”

撰文: 莫匡尧
出版:更新:

ViuTV节目《导演.门》新一集邀请到香港电影殿堂级大师杜琪峰导演,及曾经于旗下银河映像工作、执导《树大招风》的其中两位年轻导演许学文及黄伟杰,担任节目嘉宾,大谈银河映像的制作以及创意念头在杜琪峰的电影世界里的重要性。节目中,主持陈咏燊提到杜琪峰的“飞纸仔”拍摄方法,以及电影创意在杜琪峰眼中的重要性。

电视节目《导演.门》邀请到香港殿堂级导演杜琪峰(左二)及《树大招风》两位导演许学文(右二)及黄伟杰(中)出席节目。(《导演.门》节目截图)

“飞纸仔”是一种病?

熟悉杜琪峰导演及“银河系”电影作品的观众,均不会对“飞纸仔”的拍摄方法感到陌生,飞纸仔意指在完整剧本欠奉下,导演与演员于拍摄现场按刚完成的剧本部进行拍摄。杜琪峰在节目中表示,这种创作模式源于自己与韦家辉在电视台工作久经训练下的结果,他亦指出是自己的毛病,要求许学文与黄伟杰不要学习:“我的情况是一写了剧本,去到现场就不会兴奋,明天就要开始拍摄,我去到现场才会觉得兴奋,这是我很大的毛病。如果我写好剧本、构思好后,为何我又在现场呢?对我而言已经拍完了。”

杜琪峰坦言从“飞纸仔”的拍摄上感到兴奋是自己的毛病。(《导演.门》节目截图)

对于杜琪峰的拍摄方法,有不少经常与他合作的演员相对比较适应,杜琪峰指刘德华、古天乐、刘青云和郑秀文等均与他非常合拍:“我跟他们有合作的原因,角色很适合他们,亦理解我们的拍摄方法。”

杜琪峰指能够与他长期合作的演员,都必定很能够理解他们的拍摄手法。(《导演.门》节目截图)

而他亦指出过去有演员虽然渴望与他合作,却因未能适应拍摄方法而无法促成:“没有剧本,有些人不会睬你。试过有演员想与我合作,问我有没有剧本,我说‘一定没有’。有人想要完整的东西,因为需要拿去思考、觉得很害怕,我便说‘我都不害怕,你怕甚么?’”

杜琪峰指演员与自己合作与否其实没有所谓,合则来、不合则去。(《导演.门》节目截图)

《呖咕呖咕新年财》的“惊”典制作

作为贺岁片的《呖咕呖咕新年财》,云集一众巨星主演,但杜琪峰表示拍摄方法不但没有改变,而且相比之下更为赶急:“《呖咕呖咕》的时候,12月甚么都没有、甚么都没想好,唯有努力构思,一完成、剧本一到就要开拍,全组人也不能下班,在办公室里找位置睡觉。”

《呖咕呖咕新年财》是杜琪峰及韦家辉的经典贺岁作品。(《呖咕呖咕新年财》电影海报)

杜琪峰更透露《呖咕呖咕新年财》幕后关于韦家辉的一大秘密:“韦生其实不太会打麻将,由我们两位编剧慢慢教他。而韦生的创作之丰富,将人的弱点或者人在打麻将时一些好笑的东西,变成主题。”

杜琪峰于《导演.门》节目上,大爆韦家辉创作《呖咕呖咕新年财》时其实不太会打麻将。(《导演.门》节目截图)

而惊险之处,电影亦是一贯以“飞纸仔”形式拍摄:“其实是一边写一边拍,韦生写到那里,我就只知道这么多,我觉得是在考验自己,有时来不及也要他先给一页剧本,剧本一出,当然就马上拍摄。”

韦家辉笔下的《呖咕呖咕新年财》,留下极多脍炙人口的经典对白。(《呖咕呖咕新年财》电影剧照)

杜琪峰亦会在拍摄现场预估拍档的想法:“我会猜到韦生想要类似的东西,然后先做好准备,当然不会每个细节都猜中,好像用一粒饭遮住五筒,其实有多出奇?所以有些东西是无法想像的。”杜琪峰回忆起当年拍摄时亦笑言:“粒饭吓咗我一跳。”

杜琪峰回忆当年拍摄时亦笑言:“粒饭吓咗我一跳。”(《呖咕呖咕新年财》电影剧照)