羽毛球｜以色列“母子档”突破首圈创纪录　64岁母：未打算退休

64岁对很多人而言或已是退休之龄，羽毛球是退休生活的日常娱乐；然而，出战本届羽毛球世锦赛的混双组合中，有一对来自以色列的组合：现年64岁的Svetlana Zilberman与她的33岁儿子Misha Zilberman搭档，并突破首轮，打破世锦赛纪录。

Zilberman母子这对“近百岁组合”，首轮击败了平均年龄只有24岁的埃及组合，在先失一局16：21的情况下，连续以21：18及21：11拿下余下两局，晋级次圈，Svetlana成为世锦赛史上赢得比赛的最年长球员。惟他们在次圈不敌泰国组合，完成了他们“创纪录之旅”。

说这对母子组军的故事，要回到1983年，当年仅25岁的Svetlana未能入选当时的苏联代表队。“他们说我太老了；但现时我依然是一个年轻的女士。”她后来在1986年成功入选苏联代表队出战欧洲锦标赛，并在女单赢得铜牌。

Sveltana一开始只是儿子Misha的教练。2009年时，Sveltana希望当时15岁的儿子在参与男单项目前能有更好的准备，所以让他参与双打的赛事，但由于无法找到合适的搭档，因此亲自下场与儿子搭档出战混双，成为世锦赛首对“母子档”。“我们场上的关系就像其他混双搭档一样；场下的话，她是我的教练。”男单世界排名47的Misha指，单人比赛是他专注的项目，参加混双比赛只为热身，赛果并非重点。“当然，赢的时候依然会感到很开心，所以能突破混双首轮亦是一种非常好的感觉。”

谈及二人有否考虑何时退休，她表示：“我依然未厌倦比赛，未来的事情谁也说不定。”Svetlana指她们甚至有可能参加明年在哥本哈根举行的世锦赛，继续刷新纪录。也许是受母亲的影响，Misha亦未曾考虑退休。“母亲从未退休，我也认为我以后不会退休。”