曾钰成撑繁体 指港府毋须推广简体
撰文: 赵楚翘
出版:更新:
教育局课程发展议会发表《更新中国语文教育学习领域课程(小一至中六)咨询简介》文件,关注学生掌握繁体字后,亦应具备认读简化字的能力,引起社会极大争议声音。
立法会主席曾钰成于报章撰文谈语文政策,指在港“使用和发展”粤语和繁体字,不但符合一国两制,而且符合国家整体的语文政策;更指港府不用制订推广政策,港人亦会因应需要,学习听说普通话和认读简体字。
中文大学中国语言及文学系高级讲师欧阳伟豪,今早于商台节目表示,政府早在2002年的文件已提出相同建议,但当时社会几乎无人理会,现在引起极大回响,相信“中港矛盾”是这个反差的关键原因,政府应反思其推行手法。他笑言“该句(指咨询文件内提及掌握繁体字后,亦应具备认读简化字的能力)基本上可不写,可能教育局人员见此咨询10多年来未有争议”,故照沿用。
同场的教联会会长黄均瑜指,社会不应排除简体字的功能,例如可助学生广泛阅读,及可节省时间写字等,更指在香港“中英夹杂”比“繁简夹杂”之问题更严重。但他承认,一些“一字多义”的简体字,不利学生学习中文。