单身即地狱|宋智雅被翻“旧账” 韩网民斥卖国贼:滚去当中国人

撰文: TVBS新闻网
出版:更新:

韩国YouTuber宋智雅参与Netflix实境节目《单身即地狱》爆红后,随即卷入假货风波,声势直直落。近日韩国网友翻出她过去上传的影片,发现她在字幕中将韩国辛奇标示为“泡菜”,引爆韩网一片不满,怒称她为“卖国贼”,要她滚去中国。

对韩国人来说,泡菜(Paocai)指的是源自中国的“四川泡菜”,Kimchi才是一般人熟知的“韩国泡菜”。为了避免混淆,韩国于2021年正式宣布将韩国泡菜正名为“辛奇”。部分韩国人也认为,使用“泡菜”这个词汇是种“亲中”的表现。

点击放大浏览宋智雅的照片▼▼▼

+58

2020年8月,宋智雅在内地知名影音平台“bilibili”上传影片,她在影片中表示自己正在吃辛奇炖肉,然而字幕却出现“泡菜”两字。看到影片的韩国网友表示,韩国长年来设法为泡菜正名,宋智雅却在中国内地的平台大辣辣地使用这个词汇,根本是在“媚中”。也有网友认为她这个行径“比穿假货问题更严重”,要她不如滚去中国赚钱。

假货事件发生后,宋智雅已经在网上发亲笔信道歉,但网友们仍不买帐。她日前参加录影的综艺“全知干预视角”,在播出时画面也遭到删减。知名韩综《认识的哥哥》未删减她出场的画面,收视率竟创今年最低。今天传出这个消息,她在韩国的处境恐会雪上加霜。

【相关图辑】《单身即地狱》宋智雅陷着假名牌争议 发文道歉承认部分为假(点击放大浏览)▼▼▼

+7

宋智雅豪宅内部的照片▼▼▼

+19

延伸阅读:

神似韩星宋智雅!斯亚吐“真实心声”:希望得到基本尊重

【本文获“TVBS”授权转载。】