去年农历大年初二凌晨，众多熟食档小贩一如以往在旺角街头摆卖，大批市民在晚上到旺角“扫街”一尝地道小食，感受一年一度的农历新年气氛。然而去年的年初一晚，食环署派员在旺角驱散小贩，惹起市民不满。深夜时份，大批市民响应网上号召，占领旺角马路，而警方在毫无预兆下，派防暴队驱散人群并施放胡椒喷雾，一名交通警对天施放两枪，令事件升温。及后有示威者向警察投掷砖头及焚烧杂物，冲突最终演变为骚乱。转眼一年过去，农历年初二的旺角街头，小贩照常摆卖、市民如常光顾。站在喧闹的旺角街道，或许很难想像去年于同一位置曾发生警民冲突。然而照片把历史凝住，在事件一周年的晚上，《香港01》摄影师重返旺角，以今天晚上的景象对去年照骚乱的画面。摄影：陈焯𪸩（2016年照片）、钟伟德（2017年照片）撰文：樊素心
上图为2016年旺角骚乱中警方举枪的一刻。（陈焯𪸩摄）下图为2017年农历年初一晚的亚皆老街。（钟伟德摄） 上图为2016年旺角骚乱中警民冲突场面。（陈焯𪸩摄）下图为2017年农历年初一晚的旺角山东街与砵兰街交界。（钟伟德摄） 去年旺角骚乱中，有示威者在旺角西洋菜南街向警方投掷物品。（陈焯𪸩摄）下图为今年年初一晚的旺角行人专用区。（钟伟德摄） 上图为去年旺角骚乱期间，有市民跌倒在旺角一间店舖门外。（陈焯𪸩摄）下图为同一位置的店铺，该店今年年初一也如往年一样，在银色铁闸外贴上农历年休业的通告。（钟伟德摄） 上图为2016年旺角骚乱中杂物被焚的场面。（陈焯𪸩摄）下图为同一位置的排档于农历年初一摆卖。（钟伟德摄） 去年骚乱后，旺角行人专用区麦当劳的门外有不少地砖被拆走。（陈焯𪸩摄）今年初一，不仅地砖已重铺，连店铺门面也装修了，地摊亦如常营业。（钟伟德摄） 防暴警察在旺角骚乱中，于西洋菜南街行人专用区一字排开。（陈焯𪸩摄）下图为今年初一的行人专用区，有表演者在唱歌，大批市民坐在一旁欣赏。（钟伟德摄） 朗豪坊对出的一段砵兰街在去年旺角骚乱之中为最先发生冲突的地点，当时大批持盾防暴警到场执行任务。（陈焯𪸩摄）今年的旺角夜市恢复，有市民亦特地前往买小食。（钟伟德摄）