重庆繁华真相？巴黎摄影师探入四川水泥巨兽内脏

中国重庆的人口、经济成长率在全球名列前茅，先天地形与气候催生氤氲云雾，加上伴随当地高速成长涌现的特有污染，这座城市因而成为具有代表性的雾都之一。

巴黎摄影师 Cyrus Cornut 在重庆架起 4Ｘ5 大片幅相机，透过曾受专业训练的建筑师目光凝视这座城市，从中梳理出亚洲城市景观爆炸的种种象征，并集结成《Chongqing sur les quatre rives du temps qui passe（重庆：在时间流逝的四个沿岸）》一书，在摩天高楼、荒烟蔓草与水泥巨兽的夹缝中，看见发人深省的迷人光景。

文：moom bookshop　｜　图：《Chongqing sur les quatre rives du temps qui passe》

Cornut 盘桓在当地居民身边，尤其是过去的农民，将他们提供的人文尺度纳入底片中。那些前任农民仍坚持在极小的土地上亲自栽种蔬菜，若无其事地在长江与嘉陵江中钓鱼或游泳，借此抵抗时代与城市发展的潮流。Cornut 的影像贴切地描绘出当代世界朦胧暧昧的特质，以及无止境经济发展掀起的过剩余波；色调柔和的画面散发著淡泊氛围，复苏力量静静地涌现，流露一股不上不下的城市中独有的忧郁气息。

Cyrus Cornut 于 1977 年生于法国，作品瞄准城市的发展、痕迹与空虚，城市中脱离自然的失真感，以及生活其间的人类行为。2006 年，Cornut 在阿尔勒国际摄影节展出自己的第一组中国城市摄影作品，翌年成为法国知名摄影合作机构 PictureTank 会员之一。2010 年，他举行“市郊之旅”(Travelling to The Outskirts) 展览，展示法国法兰西岛中大型集合住宅构筑的独特景观。自 2011 年开始，Cornut 也将镜头转向城市及乡村的植栽景观。为了放缓步调细细观察，目前 Cornut 持续使用 4Ｘ5 大片幅相机在亚洲与法国记录城市发展，同时创作融合绘画、雕刻与摄影的视觉艺术作品。

【moom bookshop授权转载，标题为编辑撰写。本文不代表艺文格物立场】

寻书地图——

【三不管地带｜九龙城寨生活照﹕你有你堕落　小孩在天台玩得很尽兴】

【金正日在看东西｜国家领导人死了也不放过人民　仍在为人民服务】

延伸阅读：1980年代中国孩子穿越童年寻回国家发达前｜秋山亮二