【日剧．逃避可耻但有用】 不可不知的四大看点

《逃耻》将毫无悬念的成为“2016年度电视迷必看日剧”，没有之一。

网络改变世界，大家都活在Fragmented的圈子里，看得见的“世界”全都经过电脑筛选、符合个人口味的平行时空，身处其中，容易自我欺骗，误以为很多人谈论的必然全民皆知，那怕是今期绝对流行的影视大热作品，对没留意的人来说，不过是一堆没意义的火星文而已，正如身边有朋友以为“新海诚是某区新落成的大型商场”，亦有人不知《逃耻》为何物，误把日剧作“桃柿”。

《你的名字。》在日本票房大收逾205亿日圆（约13.6亿港元），在香港亦累积近3,000万票房，成功踢走宫崎骏经典作《千与千寻》坐足15年的“香港最卖座日本动画电影”冠军宝座。然而电影只得两小时，相反剧集播足一季（约两个半月），持续“入屋”而累积得来的人气到最后一下子爆发，那股威力是电影永远无法超越，像今季最强话题作《逃耻》（《逃げるは耻だが役に立つ》），是TBS“周二连续剧”《逃避可耻但有用》的简称，无线myTV SUPER日剧台亦正播放中（译名《雇佣妻子》），改篇自海野纲弥原作漫画，全剧11集。观乎相关新闻和讨论在网上的曝光率，相信是2013年《半泽直树》后，在香港获得最大回响的日剧。

《半泽》之后 就是《逃耻》

如何验证？大家可以在facebook做个简单“民调”，写一条Status问：“有冇人睇紧结衣BB同埋星野源𠮶套日剧呀？”，保证一定有人举手，那些没看过纯粹路过的朋友，亦极可能因你这样一说而“中毒”，欲罢不能！无可否认，今夜（12月20日）在日本播出大结局的《逃耻》将毫无悬念的成为“2016年度电视迷必看日剧”，没有之一。为免结局一完，热潮如风一般吹散，趁机写下一些评论和感受，让自己和身边的《逃耻》拥趸可以继续讨论。

  第一点：你不为意，其实好很重要的创作班底！

一般香港观众追剧，只会懂得分辨“好睇”／“唔好睇”，但识得睇剧的人最留意的，从来都是创作班底。无论日剧、韩剧、美剧和英剧皆如此，放诸四海皆准，只因香港向来一台独大，才会没人理会，直至《巾帼枭雄》（2009）和《天与地》（2011）成为经典后，大家才知道“李添胜配张华标等”，抑或“戚其义配周旭明等”的剧本是有质素，与别不同。

《逃耻》的班底有两大领军人物 ── 其中一位导演土井裕泰和编剧野木亚纪子。土井最为港人熟悉的，是2004年执导、改篇自市川拓司的纯爱电影《借着雨点说爱你》，而他与野木早已合作多次，包括《空飞ぶ広报室》（台译：《飞翔公关室》，2012）、今年的《重版出来！》（无线译名《给力！漫画社》）以及《逃耻》，还有4点需要留意 ──

首先：上述三套剧，两套的女主角都是新垣结衣；其次：结衣BB去年担正的日剧《掟上今日子的备忘录》，剧本同样出自野木亚纪子手笔；第三：野木和结衣BB的三套作品，分别都改篇自小说、轻小说和漫画；最后：“土井 X 野木 X 结衣BB”这个组合，是结集了角色自我幻想、贴近现实与纯爱于一身，结衣BB在剧中不时幻想这一点会在稍后阐述，还有她与星野源需要借位拍接吻镜头、剧中完全没有床戏场面都是例子。

神之编剧　令平凡的演员变得眼前一亮

再者，野木亚纪子描写角色有其独特功架，如施展魔法，能够将所有角色／演员变得讨喜、顺眼，甚至眼前一亮。

比如以前都有睇过《律政狂人》（《Legal High》，2012），那套剧的女主角同样是结衣BB，但可能因为男主角是堺雅人，那股气场完全把结衣的魅力压下去，我作为观众就会觉得她平平无奇，不甚出色。

星野源的情况一样，根本就是吴业坤的翻版（伪毒？食女王？），表情木独，又唔靓仔，最惨是他身材矮小，放在任何一套剧集或者电影都不会起眼，谁会记得他在电影《69》（2004）饰演过中村让？谁人不曾取笑过他在《真田丸》的“疑似河童”造型？但经过《逃耻》“度身订造”式洗礼，星野源完美演绎“草食男”的怕羞特质，哪位女观众不曾因他那不知所措的可怜表情而感到难以自拔，大派心心眼？！反观隔离台《校对女王》的男主角菅田将晖则绝对出事，第一眼见到，心谂，哗，咁样衰都竟然可以做到男主角，唔系啊化？！

当然，以另一种角度分析，就是Casting（选角）出色，睇睇整个演员表，并非所有都是有很多演出经验，如成田凌、山贺琴子，亦非个个都好戏，尤其是在韩国出道、回流日本拍剧的“翻版竹野内丰”大谷亮平，大头Close-up的镜头完全将他演技差、没表情的缺点表露无遗，但当他遇上“百合阿姨”（石田百合子）这位对手，透过剧本巧妙铺排而营造出来（让观众获得）的好感，相信大部份女观众都会投降。

讲起“百合阿姨”，这个选角堪称全剧最强，虽已年届47，依然状态大勇，但绝不老态，亦非美魔女那种予人妖艳之感，而更重要是她有种硬朗在骨子里的气质，极之适合“百合阿姨”这种一直嫁不出的职场中层女性角色，配合两位下属做跟班的剧本设计，“职场阿姐VS孤独中女”的情况更见立体，她与风见在剧中的第二条感情线，其实不比美栗和平匡的主线逊色。

至于其他配角，无论美栗父母（宇梶刚士和富田靖子）、阿哥阿嫂（细田善彦和高山侑子）、小学同学小安（真野惠里菜）；平匡的同事沼田和日野（古田新太和藤井隆），还有小安的女儿小蝶（可爱到晕），都是上佳的选角，没有他们的出现，这套剧将会大打折扣。

  第二点：兜个大圈、大玩FF、以最易入口的方式讲道理

《逃耻》最聪明之处，是借结衣BB本身，以及她饰演的美栗是个心理学硕士毕业生的设定，大玩FF！结衣BB穿起围裙人妻，是多少男粉丝的终极梦想？当然睇到哗哗声，之结衣BB抱着星野源说“我们可以做想做的事”，最终同床瞓觉（两场并非同一集），你话这一下怎叫他们受得了？要用纸巾抹鼻血啦。

亦因为美栗在大学专修心理学，所以她经常都会幻想，而男观众就是FF她时，她亦FF，非常有趣，比如譬如第五集套用《新世纪福音战士“小聪明女VS自卑男”，再到第6集的“家务劳动党”候选恋人在电视面前讲“政纲”，还有借用TBS经典音乐节目《The Best Ten》重温十大平匡金句、之后的“主妇”字画估价、平匡的电子游戏王子Mode等等，每一次有这些点子出现，都会忍不住笑起来，感觉就不似一般的恋爱笑片，而是有种讲爱情的剧本可以这样表达的新鲜感觉，令我想起90年代曾在国际台播放，David E. Kelly创作的《甜心俏佳人》（Ally McBeal），其实好多人都钟意幻想呀，只是无法像剧组那样，像FF的画面呈现出来而已。

当然，正如我刚才第一点说过，“土井 X 野木 X 结衣BB”这个组合，是结集了角色自我幻想、贴近现实与纯爱于一身，野木亚纪子设计出这些FF的情节，不过是以糖衣包装，去讲教人无力感散布全身的残酷现实，直中观众心坎，寻到共鸣。不难发现，野木剧本的主角很多都掉进人生困局，找不到出路，正如《飞翔公关室》的稻叶里佳本身是新闻局的节目编导，却因为做事态度过于强势，每遇到不合理的事时总会抗争到底，最被调职到情报局做采访报道；至于《重版出来！》的黑泽心（黑木华）本身是奥运的柔道候补选手，因伤而无奈结束运动员生涯，入职《Vibes》的编辑；而《逃耻》的美栗硕士毕业之后要面对的是高学历失业，三位角色如何面对自身“失败”，继续努力生活？

轻松又欢乐地治愈失败者的心灵

其实《逃耻》除了美栗外，基本上很多角色都是“失败的”，平匡不擅表达和交际、“百合阿姨”长期活在世俗眼光的压力下、风见凉太无法摆脱年少时的爱情阴影、“基佬阿叔”沼田担心老来无依的孤独感、小安的丈夫有外遇结果离婚等等，他们的经历与内心世界的转变，相信给予很多观众的想法，因为有志难伸、在仕途上或人生路上感到迷茫、失去梦想和热情等，统统都是当今很多人每天要面对的难题，因为要在大人世界好好生活实在难过中六合彩。

总觉得《逃耻》是《最完美的离婚》（2013）的相反，后者剧情讲到，因为3.11大地震后瑛太遇上尾野真千子后情投意合，继而结婚，最后却因了解而分开，如果有感情基础的婚姻都不成功，那么换个角度变成“契约婚姻”又如何？原来最后都会衍生出爱情，所以《逃耻》从头到尾，都是兜个大圈，以最易入口的方式，去说明爱情与金钱、婚姻与家庭（包括丈夫和妻子的易地而处）到底是以什么作为基础？除了爱，还是爱，只要有爱，就算彼此相差17岁（风见和百合阿姨），一样行得抵抗世俗眼光，如果穷得只剩下钱，大家都没资格／无需去爱了。

  第三点：唔同你讲PV咁讲咩？

全银河系都知（离地人士除外），一套剧能否“入屋”还看高收视和强劲PV (Page view，即点撃率)，根据Video Research的关东地区收视调查，2016年秋季日剧（不计跨季剧和SP剧）的收视排名，今季冠军必定是米仓凉子主演的口碑之作《女医神Doctor X》第4辑，首10集平均有21.4%收视，《逃耻》首10集则以13.8%紧随其后，虽已没可能登顶，但要阻止“劲敌”石原聪美主演的《校对女王》反超前难度不大（以12.4%暂列第三），因为《逃耻》是今季唯一一套收视只升不跌的剧集，外界预料，结局收视必定再创新高。

到底有几多人睇？按照健吾的资料，关东地区的1%收视相当于40.8万人收看，以此计算，首集《逃耻》（10月11日）收视由低位10.2%（416万人）一直攀升至第10集（12月13日）的17.1%（698万人），两者相差282万人，增幅多达67.8%，实在强劲，然而真正“犀飞利”的，是《逃耻》的网上PV。TBS每周都会在官方YouTube频道“TBS公式YouTuboo”发布最新“‘恋ダンス’フルver. ＋预告”短片，截至12月17日，同系列的播放次数已逾8,100万，而男主角星野源主唱的主题曲《恋》官方MV亦已在YouTube累积超过5,500万点击，如此气势，完全抛离另外两套剧九条街！

  第四点：“恋ダンス”呢个Keyword你要识

喜欢追看《逃耻》的粉丝，不可能不喜欢“恋ダンス”，反过来亦因为“恋ダンス”效应，才会令《逃耻》在日本如此当红。“ダンス”者，“Dance”也，即是“恋爱舞”的意思，每集故事结束后，星野源主唱主题曲《恋》随即响起，5位主角 － 星野源、新垣结衣、大谷亮平、石田百合子和古田新太都会在幕前大跳“恋之舞”。记得第一集看到的时候，因为那些颇为跨张的肢体动作（有点似Para Para），硬系觉得整支舞蹈骑骑呢呢古古怪怪，后来中了《逃耻》的毒之后，愈睇愈钟意，完全上晒脑，每日至少都要睇几次，唔睇唔舒服，甚至有谂过：不如叫朋友组队跳埋一份啦！

事实上《逃耻》播出头几集后，掀起的全民皆舞热潮已迅速在日本全国散播，将Piko太郎的《PPAP》的气势完全盖过。经过两个半月的洗礼，“恋爱舞”已成为“国民之舞”，只消在YouTube用“恋ダンス”这个Keyword搜寻一下，除了藤井隆、真野惠里菜、成田凌、山贺琴子齐齐跳的第二个官方版本（又叫藤井Version）外，还有数之不尽的坊间Cover Versions和教学短片，就连Hello Kitty、Dear Daniel与蛋黄哥都要跳埋一份（可爱到爆），总之男女老幼高矮肥瘦全民齐齐跳，因为唔跳真系冇话题（奇怪是竟然一直未见渡边直美的版本，好想睇）！而TBS为了谷尽《逃耻》的结局，更专程情商台前幕后 － 新闻主播、电视台接待员、饭堂员工、技术部、美术部、礼品部，甚至吉祥物都要跳埋一份；日本网友宫本和沙更自制“恋之舞80步全图解”插画放上自己的Twitter“开心Share”，让大家齐齐跟住跳，认真跨张。香港的Cover Version反而不多，商台“Hong Kong Toolbar”算是走得最前，11月初已将员工跳舞的片段放上YouTube，但普遍来说大家只顾追剧，不大热中于跳“恋爱舞”，因为实在唔易跳，其实狄易达可否亲身跳一次，再教曾俊华跳一次，然后将短片放上网，一定Hit到冇朋友呀！

“恋爱舞”大成功，当然要归功于负责编舞的MIKIKO。本名不详，1999年出道，今年里约奥运闭幕典礼的“东京8分钟”演出，她与椎名林檎、日本电通创意总监菅野薰和著名广告导演佐佐木宏是4位核心创作人物。

MIKIKO于10年前曾远赴进修舞蹈，2008年年初回归日本后，担任广岛演艺学校的舞蹈老师，这家学校亦是电音女子组合Perfume出道前学习的地方，当她们还是小学5年级学生的时候，MIKIKO便开始教她们跳舞了，直至现在，她依然是Perfume舞蹈的创作大脑，难怪“恋爱舞”跟Perfume的舞步风格那么相似，虽然没有那么强烈的机械感和未来感，但“恋爱舞”的肢体动作，尤其是手部姿势 － 双手合十或交叉、右手向地左手朝天、揈手、氹氹转旋风掌、曲起架在膊头等等，都是按照《恋》的歌曲节奏和歌词意思编排，当中最容易掌握的一招，相信是双手左右一前一后，先做2字再变成1字，其实是呼应歌词：“让我们超越所谓的夫妻吧、让我们超越所谓的二人吧、让我们超越所谓的一人吧！”（夫妇を超えてゆけ／二人を超えてゆけ／一人を超えてゆけ）。

（本文纯属作者个人意见，不代表香港01立场。）