土生土长香港人闯荡荷里活 文峰奸的学问

撰文: 王嘉政
出版:更新:

在荷里活打滚的华人武打明星,除了李连杰、甄子丹,还有文峰(Byron Mann)。48岁的他,根底不是武术,而是哲学。

访问当天,文峰主动提议以铜锣湾街景为拍摄背景。(䶮慧摄)

有些人,就算你叫不出他的名字,也会认得他的形象。就像你未必知道电玩《街头霸王》中的主角原来叫阿龙(Ryu),你也会认得那个身穿白衣、头绑红头巾的肌肉小子。

文峰(Byron Mann)亦然。你未必听过他的名字,但他就是《寒战》中的前卧底陈斌,是《黄飞鸿之英雄有梦》中的“黑鸭”,也是美剧《绿箭侠》中主角的师父傅姚飞,更是1994年真人电影版《街头霸王》的主角阿龙。而在近日上映的电影《沽注一掷》(The Big Short),也有他似曾相识的脸孔。

很多人以为我是美籍华人,其实我是土生土长的香港人。
Byron Mann(文峰)
在1994年电影版《街头霸王》饰演主角阿龙,令Byron Mann的名字广为欧美观众认识。(网上图片)

从香港到荷里活 由哲学法律到演戏

“很多人以为我是美籍华人,其实我是土生土长的香港人。”48岁的他,当年在拔萃男书院毕业后,到美国加州大学读哲学,完成学位后再读法律,念到一半,却发现不对劲:“律师实际上的工作,和电视剧中所讲的很不同。我发现自己其实也不太清楚律师的工作。”

Byron于是毅然停学,回到香港一边思考,同时接拍广告。之后回到美国继续完成学位,并萌生演员之心。“因为我中学时有参与舞台剧,而且我在距离荷里活很近的洛杉矶读书,于是便尝试上堂,试试做演员。”

法律学位可能和演员风马牛不相及,但说到哲学对他的演员生涯有何帮助,Byron想了想道:“哲学其实是一门教你问‘为什么?’的学科。它能帮你发掘事物的深一层意义。它令我在阅读剧本和角色时,也会不断去问-为什么角色会这样做?为什么他会做这个决定?”

(哲学)能帮你发掘事物的深一层意义。它令我在阅读剧本和角色时,也会不断去问──为什么角色会这样做?为什么他会做这个决定?
Byron Mann(文峰)

奸角非奸  色彩最丰富

无论是《沽注一掷》还是演出其他反派,Byron的眼神总是自信中带点奸险。

在讲述2008年金融海啸和华尔街运作的《沽注一掷》中,Byron饰演一名中国籍基金经纪Wing Chau,负责操纵CDO(担保债务凭证)工具。戏内,史提夫加维(Steve Carell)饰演的愤世经纪极度不齿Wing Chau的奸诈做法;戏外,Byron却对自己角色有另一番见解:“首先,Wing Chau不是奸角。他做的不是非法事,也不是不正当的事,对他来说,他只是赚钱而己。我想这就是本作想带出的讯息-全球经济崩塌,是个别某人造成?是政府,还是大银行的贪心造成?”

尽管难为今次的角色定正邪,Byron廿多年来确实也演活过不少奸角,包括《铁拳无敌》(The Man with the Iron Fists)中的银狮,又或是美剧《地狱之轮》(Hell on Wheels)中老谋深算的商人Chang等。但Byron却笑道:“我们虽然演奸角,但其实我的角色不会觉得自己‘奸’──他只是想去完成一样事情,例如偷光你的钱──事出必有因。他本人又怎会觉得自己奸?”他又补充道:“除非你说的奸角,是连小朋友都杀那种,那就无话可说了,哈哈﹗”

Byron甚至认为,每套电影或剧集最好的角色,就是奸角。“忠角是第二好的──拿奖的通常都是‘奸’的﹗因为奸角的发挥十分自由,基本上没有任何限制。奸角,是有着最多颜色的人物。”

奸角的发挥十分自由,基本上没有任何限制。奸角,是有着最多颜色的人物。
Byron Mann (文峰)
Byron在2015年黑帮动作片《赦免》(Absolution)中和云尼钟斯(Vinnie Jones)饰演黑帮执法者。(《赦免》电影截图)

没有武术底子   全靠临场度动作

自1990年以《街头霸王》武打小子阿龙的形象出道,参与过多套动作、警匪片,Byron一直给予欧美观众“打得”的银幕形象。岂料Byron原来并无武术根底,是入行后才跟程小东、洪金宝等动作导演训练基本动作。“打得”背后,全靠导演给予的发挥空间,以及自己对于武打的新颖想法。“拍《铁拳无敌》时,自由发挥的程度是前所未有的──连导演也不在场﹗因为导演也是演员,他那时在另一个片场。”而当记者提到《赦免》(Absoulution)中的地战一幕,Byron仿佛双眼发光:“对,用脚‘拑’至敌人窒息──这段是我的主意﹗《赦》片中有很多动作场面,都是我和导演共同讨论而成。”

以香港人的身份去参与西方动作片,也令Byron对东西方的武术设计有独特理解:“中国或是香港的武打埸面,往往讲求要打得漂亮,镜头长度方面也偏向‘打得长’;而西方则强调格斗的真实感,即使短,但每一个动作场面也讲求意义,动作,是为了升华故事主线。”

锐利的眼神,或许是多年饰演奸角经验的“习惯”?(䶮慧摄)

回归香港基地  来年筹备新作

而除了荷里活和港产片,Byron亦有涉猎独立电影,说的便是去年入选香港国际电影节的惊栗片《Jasmine》。原来导演Dax Phelan 正是10年前为Byron写剧本的编剧。“我想不到这个外国人(Dax Phelan )竟然会对香港有极大兴趣,10年后,既然他决定要以香港为背景拍独立电影,我便决定参演。”

谈到2016的计划,Byron马上展露他在演奸角时常见的狡黠眼神:“暂时只能够告诉大家,我正在筹备一两个港产计划,以及一些荷里活在港拍摄的计划。因为地利人和,港产和香港将会是我未来的发展方向。”