缅甸政变|三港人亲历港缅两地示威 异乡人无法上前线:只可愧疚

撰文: 林颖娴
出版:更新:

缅甸2月1日一夜间变天,国务资政昂山素季被捕,国防军接管国家,民众对这场政变极度不满,街头抗争每日在街头上演。昨天(27日)更是政变以来最血腥一天,大批民众不理军方会开枪射击示威者头或背的呼吁,在建军节当日走上街头抗议,军方开枪还击镇压,据当地媒体报道,昨日有最少114人死亡,为政变以来最多的一天。
今(28日)是“228血腥镇压”一个月,有在缅甸定居的香港人亲历港、缅两地示威,看到年轻人在枪林弹雨下抗争,却未能共进退,无奈地说“只可以愧疚”;亦有支持运动的港商深感挣扎,疫情下备受重创的生意在“大罢工”浪潮下雪上加霜,若西方发起制裁,自己亦深受其害,对自身和生意的前路满是疑虑。
惟他们一致认为,当地人永不言败,亦相较香港严重撕裂社会更团结,深信今次抗争正是令各个少数民族“大和解”的契机。无法走上街头的百姓亦各出奇招,紧守自己的岗位。
(缅甸政变系列之一)

▼缅甸民众3月27日趁建军节再次走上街头▼

血腥镇压一个月后,定居缅甸最大城市仰光7年的港人Zoe仍未能接受政变的现实,她忆述政变发生前一日(1月31日)才与友人笃定政变不会发生,认为军方一旦发起政变,其“商业帝国”会首当其冲,但一觉醒来后,缅甸已变天。一个月过去,她慨叹现时仍活得不真实。不单是身在异乡的Zoe感到错愕,连当地人亦突然由“缅猪”民主觉醒。

每日在仰光的街头,敲击声与口号声此起彼落。缅甸民选议会在2月1日一夜间瓦解,民主梦碎,5日后,在最大城市仰光,有大批民众走上街头,反对军方一夜间瓦解民选议会,示威由仰光一两个小区蔓延开去,犹如扑不熄的熊熊烈火,最终全国“遍地开花”。

+16

一番敲击声迎来无数下枪声,催泪弹、橡胶子弹,甚至是真枪实弹,至2月28日更出现血腥镇压,缅甸局势急速恶化,演变成流血冲突,至今逾300人死亡,而未被记录在案的数字更是不计其数。

偷拍窗外示威后遭军方还击 窗户被射破

“(军方)一定系杀红了眼,如果佢哋唔系杀红了眼,点会射死咗一个人仲要拖行人哋条尸,搞到成条血路出嚟!”军方镇压的力度不断升级,流动通讯网络亦被截断,当地人决定在住所附近示威,而民众亦解除家居WiFi的密码,让示威者连上,保持资讯流通。

眼见自己的居住地成为战场,示威地点仅一两条街之隔,她试过在窗边偷拍屋外的情况,军方识破后将其窗户射破。Zoe与当地人一样气忿,但却无法参与示威,她表示,因为不愔缅语,难以与身旁的示威者沟通,走上前线会为同伴带来麻烦,她只能充当后勤的角色,“帮手畀啲食物啊,畀奶茶人哋”。

Zoe试过在窗边偷拍屋外的情况,军方识破后将其窗户射破,险些受伤。(受访者提供)

外国人无法上街示威:只可以愧疚

7年前到仰光开设时装店的港人John亦直斥,军方在大选落败后“输打赢要”,他曾参与首日的游行,但之后却无法再与当地人共同进退,“毕竟你系一个外国人,如果你系涉及政治嘅野,你有可能畀人拉、起诉,或者系驱逐出境”,踏出缅甸国境后,其苦苦经营的生意将化为乌有。

+2

访问期间,John的一方不断传来枪声,他却非常淡然。眼见不少年轻人在枪林弹雨下上街抗争,他不忍地说,对此感到难过,“每日睇到啲新闻,只可以愧疚”,怪责自己能力有限,对此纷乱的世界感无能为力,只能到街上派饭。疫情下生意接近停摆,John表示自己银弹不足,连捐款支持运动的能力也欠奉。

担心制裁令生意生上加霜 前路茫茫

仰光南达贡区(South Dagon)是一个工业园区,3年前在该区开设外卖包装工厂的Pierre亦对示威者生灵涂炭于心不忍,他虽然支持示威者的理念,却慨叹“我系好无奈”,现时缅甸进出口陷入半停顿,货物不能直接输出,须绕道泰国送往欧美,其客户亦担心制裁,不敢再向其厂房下订,已接近两个月零订单。作为局外人,到底仍应否继续支持当地人抗争到底,应否响应当地人要求国际社会制裁军政府,他心里满是挣扎。

+8

身处异乡的港人在挣扎,当地人亦然。“其实到咗而家呢一步,好多人都唔想行出嚟作无谓嘅牺牲,但系亦都觉得好frustrated(挫败),觉得自己好似乜野都做唔到”,Zoe一边说出当地人的无力,另一边厢再说,“佢哋成日都话我哋一定唔会放弃,我哋一定要继续争取落去,因为唔想畀𠮶啲人(已往生的同伴)die in vain(白白丧命)”。

妇女和平示威,上演“笼基革命”

当地人各施其法抗争,一度在街道上挂上当地传统筒裙“笼基”(longyi)和内衣裤,由于军人认为在女性衣物走过会灭其雄风,会烧掉或绕道而行等,能为示威者争取时间逃走,做法更被外媒称为“笼基革命”;亦曾发起“无人示威”、驾车堵路、在路障加入“身痕粉”,而在孟邦的农村,更有人将钉子暗藏在蕃茄内,丢向军人,让军人踩钉。

这些小战略成效有多高?“你唔好理系咪超级有用,可能有少少用嘅,佢哋都会做啰”,Zoe强调在武力不对等下,当地人虽然泄气,却从未放弃,亦无停下脚步,更有不少年青人决定视死如归。

+6

John两年前亦曾返港亲历反修例示威,他认为缅甸人初期有学习港人的示威策略,再加以改良,而最大的进步是缅甸人不会如香港社会般严重撕裂,“喺香港咁,你会睇到有一班明星、歌星,有啲人系支持示威,有啲人系反示威,但缅甸系冇㗎,系完全系见到系一面倒支持社会抗争”,他形容缅甸人“万众一心”要推翻这个不受民众认可的军政府,更认为今次是缅甸各个民族“大和解”,枪口对外,对抗军方的契机。

▼缅甸首都内比都3月27日举行建军节阅兵▼

+20