三命|杜琪峰获邀到日本拍戏 推动泛亚洲合作︰将来不是英语独霸

撰文: 许育民
出版:更新:

ViuTV节目《爆谷一周》昨晚(29/3)播出新一集,继续有剧集《三命》监制杜琪峰坐阵,还有三位导演:张家杰、黄伟杰和李子俊任嘉宾。有说今次制作《三命》时,杜琪峰非常瞓身,全程剪接都在场,但杜琪峰立即道出真相︰“梗系好多问题啦!煲仔饭都食咗几晚呀!大佬!仲要补吖嘛!”而讲到最近消息指杜琪峰将到日本拍电影,更可以跟梁朝伟再合作,原来这亦是杜Sir最想推动的计划,以电影跟泛亚洲地区合作,壮大香港的市场。

《爆谷一周》新一集,有剧集《三命》监制杜琪峰坐阵,还有三位导演:张家杰、黄伟杰和李子俊任嘉宾。(《爆谷一周》影片截图)
杜琪峰强调电影好看与否在乎细节,“细节以一针一线带动,出来就有张力。”(《爆谷一周》影片截图)

电影张力由细节营造

提到做监制,杜Sir分享新一代导演在拍摄时一些盲点,而那个又未必是盲,可能是“聋”点。杜琪峰︰“他们经常忽略声效和音乐的帮助,或者对这触觉未够,声效是有时间元素,会影响气氛。例如闩门声,要完整听到还是只听到一点,用来表达闩门就够呢?当中是有分别,要想想每个声效,你想观众有甚么感觉。”

看似细眉细眼之处,但这正正就经常说电影张力的来源。杜琪峰︰“电影好看与否在乎细节,细节以一针一线带动,出来就有张力,大家只紧张个画面,忽略了条声,所讲的不只是现场收录那段,还可以外加上去。”

杜琪峰重申不是不欣赏新导演拍社会题材,但偏重了一方面,会失去应有的多元化。“电影是要有梦在其中,要梦幻,当中包括浪漫,无论是爱情还是英雄感。”(《爆谷一周》影片截图)

“电影是生活,但不是将生活搬入去就是电影”

有观众问到杜Sir曾表示不太欣赏年轻导演拍社会题材电影,杜Sir重申不是不好,只是见到市场偏重了一方面,失去应有的多元化。“要鼓励不同的创意,如果偏重社会题材,多一、两部市场就会闷,但你只可视这为踏脚石。好像港台时代的《狮子山下》,内容是好有质量的,但不是需要买飞入场看的东西,电影是要有梦在其中,要梦幻,当中包括浪漫,无论是爱情还是英雄感,或者是奇幻,甚至画面精彩绝伦的武侠电影。”

市场起初不睇好《阿郎的故事》,但最后大收逾3000万票房,更令周润发第三度夺金像奖影帝。(电影截图)

他又以自己经历的80、90年代状况,指出当年同样偏重喜剧、动作片,但纷纷靠每位导演打破市场规限制造多部经典。“我都要拍一部无谓喜剧,之后才可以自己决定拍一部戏,就拍了部《阿郎的故事》,一部惨情戏。当时已有人批︰‘死硬,你赚到钱斩个头畀你坐!’当时年轻由得人点讲。之后徐克又跟吴宇森拍部《英雄本色》,同样被问不是喜剧怎会大卖?又有个林岭东拍部《监狱风云》,监趸戏边有人睇呀?最抵死的,有部纯爱情故事叫《秋天的童话》,几部戏差不多时期发生,颠覆了当年的制片家和投资者,令大家有更多路走。”

杜琪峰以电影《大白鲨》为例,“电影是要离开现实,但又好似现实,拍到令观众相信。”(《大白鲨》海报)

所以重点不是拍现实题材有问题,问题是怎样将电影的魔法提升。“电影是生活,但不是将生活搬入去就是电影。要记住,不是事实就一定对!冇人叫你拍事实,拍纪录片吗?你要创造一个东西,好像《大白鲨》,大白鲨未出现听到音乐已经惊。电影是要离开现实,但又好似现实,拍到令观众相信。”

杜琪峰去年与梁朝伟,在《第37届东京国际电影节》亮相,担任评审团主席。(陈颖思 摄)

推动泛亚洲电影合作

最后,谷德昭问到杜Sir,近日到日本筹拍即将与梁朝伟合作的新电影,是否已处理早前说不时心绪不宁的问题。杜Sir坦言离开香港,个人比较集中一点,灵感好一点。至于为何要出外合作,这关乎杜Sir对亚洲电影的期望。“我觉得亚洲这个地区,应该要多一点泛亚洲的合作,台湾、韩国、日本、马来西亚都好,随住科技进步再没有语言界限,将来不是英语独霸,大家开始会明白你讲甚么,语言不再是屏障。最近看了部《不丹没有枪》,它都是拍自己地方的问题,但又几好睇,未睇过。所以在这种气候下,应该找更多合作机会,将市场拉阔一点。”

杜琪峰于29/1日(大年初一),去到位于北海道北广岛市的棒球场睇景,大会在电子板上更特意打上“Welcome to ES CON FIELD HOKKAIDO Director Johnnie To”的字句。 (网上图片)