专访|嘉儿莫蕊兹同卡通老鼠斗演技?凭空想像演《Tom & Jerry》
伦敦郊外的利云斯顿工作室是大名鼎鼎哈利波特的“故乡”,这间工作室也承载了另一部同样永世不衰的经典巨作──《Tom & Jerry》。这对卡通猫和老鼠也是可爱的竞争对手,从1940年开始就让孩子们和大人们津津乐道,出过好几十集动画短片,还有几部电视电影,甚至2019年还在日本首次公演过一出音乐剧,那时正值这对银幕卡通形象的八十岁生日之前。
相关图辑:Tom & Jerry大电影|真人版3月上映 两位主角来港打卡兼拜年(点图放大浏览👇👇👇)
然而,直到现在,才有人开始尝试将《Tom & Jerry》这部动画,制作成动画和真人混合的长篇电影。“我们还是选择让动画角色呈现2D的效果,而且可能基于此有更长远的发展,不过在这里没法真正解释这个原因”,制作人Chris DeFaria说到,他是在一间充满概念艺术的房间里与时光网记者见的面。
在我们这部电影里,所有动物都是动画制作出来的卡通角色──在这一点上没人有异议。
不过将卡通角色融入人类扮演的电影中,也不是第一次了———比如《蓝精灵 The Smurfs》、《太空也入樽 Space Jam》和2010年的《瑜伽熊 Yogi Bear》,不过最有名的应该是1988年的《梦城兔福星 Who Framed Roger Rabbit》,Bob Hoskins在这部影片的众多动画角色中,饰演一位私家侦探。
“Bob Hoskins……可以说他就是我的标杆”,曾参参演过《蚁侠 Ant-Man》的Michael Peña说︰“Bob 本人出演得非常真实,他真切地将自己置身于卡通角色与人类角色的共同世界中。”
一半这种动画和真人混合的电影,会让人看著感觉不舒服──动画效果做的像真人版,真人的出演反而让人觉得像动画片。DeFaria说︰“这部电影正好相反,这些卡通角色完全生活在它们自己的世界中,有自己的思维逻辑和自然物理现象,也有属于自己行动和暴力行为的基准线,但片里的人类世界就跟我们现在生活的世界是一样的。这两个世界之间必然会存在摩擦和冲突,而这种摩擦和冲突融合进了电影中,产生了一种我从未见过的力量。”
点图放大看《Tom & Jerry大电影》剧照(点图放大浏览👇👇👇)
本文作者发文时是2019年9月,在伦敦拍摄的工作只剩下几天时间了,下个月整个制作团队将前往纽约──影片故事就是设定在那,最后几周是拍摄真人出演的时间。因此真正的工作开始了,动画师们要开始投入工作了。幸好,这次他们做出来的Tom和Jerry动画形象跟你记忆里看过的一模一样。“Tom和Jerry几十年来都一样,而且保持了几十年又几十年,为什么要变呢?”Peña说到。
即使如此,显然电影的难点在于,如何把一般都是五分钟的动画短片,拍摄成长片故事电影。大部分戏都是在豪华的曼哈顿皇家酒店拍摄的,这间酒店由Peña饰演的Terrance负责运营。Kayla(嘉儿莫蕊兹 Chloë Grace Moretz饰演)用甜言蜜语找到了份工作,当她被告知要除掉一只叫做Jerry的老鼠时,她把Tom带进了旅店,因为他们觉得Jerry有点惹人讨厌。
毋庸置疑,一场经典的猫和老鼠追杀大战开始了。当然了,本部影片的对象是小朋友,片中的“暴力”也大体上仅限于猫和老鼠之间的范围。电影中有一个画面是墙上挂著一幅画,画著Jerry手里拿著一个TNT炸药。“我们为了拍出好效果,确实把Michael Peña扔来扔去的,但他也是在这部片中唯一一个被打的人”本片导演Tim Story笑著说道︰
Tom和Jerry呢……他们俩经常开启互打模式。
影片中这间旅店,也即将要接待一对马上要结婚的社交媒体名人:Ben和Preeta(分别由Colin Jost和Pallavi Sharda饰演)。今天,第二摄制组正在拍摄一个印度主题婚礼的场景,有一只卡通大象被飞起的香槟软木塞子击中了屁股后,正发狂地横冲直撞,而在片场现场有一个非常巨大的灰色大象模型。
背景是一些衣著鲜亮的演员,在充满活力的橙色、紫色和粉红色背景下交相辉映,点缀著鲜花和各种精致的细节。旁边的桌上放著Tom和Jerry各种版本的木偶,这些木偶是由FX电影公司制作并具体管理的,它们叫所谓的“木偶通行证”,是用来让演员们在每个场景中掌握自己的方位。
“我们通常都有双份的木偶,而且会拍两次,然后工作人员会把它们再都拿出来,”Chloë稍后离开片场的时候解释说到。“它们上面有一些小贴纸,贴纸上面有名字的标签,在最上面还有一些小白点。”后者叫做“空白木偶通行证”——这些木偶是给动画师们一个参考框架,用来在后期制作时,呈现出Tom和Jerry真实的2D效果。
虽然Chloë演过像《劲揪侠 Kick-Ass》这样的特效电影,但她说要跟木偶们打交道实在是“令人头疼”。“我一直浑身大汗淋漓的,而且紧张得不行,然后我会说:哦,我的天,这也太新了,太与众不同了……我和Tom,我俩得彼此互相了解才行啊!”Peña也有同感:“第一天我一直都在流汗不止,”他说︰“不过我喜欢在拍摄时肾上腺素分泌的感觉,因为如果不这样的话,很可能就会让人感觉到无聊。但同时这也意味著这样做的赌注很大,风险很高。”
大概下午三点左右,Chloë、Jost还有Pallavi,在一间豪华酒店的顶层套房里拍摄,房间里摆著奶油色的沙发,桌子上面堆满了各种礼物盒子。这个场景围绕Preeta丢失的结婚戒指展开,Kayla正在为她打掩护。现场的拍摄气氛非常欢乐:“回到你的洞里去,”Chloë笑著说,当Jost进入到这个场景中,镜头要倒回去拍。
Jost是从美国喜剧秀节目《Saturday Night Live》(SNL)出来的明星,他很擅长现场即兴发挥各种幽默──他曾经将丢失的戒指比做《夺宝奇兵 Indiana Jones》里面的圣物“约柜”。“我知道很多很棒的喜剧演员,”导演Tim说到︰“我是允许演员们自己找出搞笑错误点的那种导演,因为如果你能找到它们,那肯定是会很美好的事。”
这一切都表明,Tim所创作的《Tom & Jerry大电影》这个故事,绝对是适合全家一起观看的影片,而这些家庭成员中的几代人也都是跟随《Tom & Jerry》一起成长起来的。在导演在做这部作品的准备工作期间,看了很多经典喜剧——差利卓别灵的作品,《The Three Stooges 》,麦氏兄弟The Marx Brothers(美国早期喜剧演员),还有重温当年Hanna- Barbera创作的那版《Tom & Jerry》:“我想把这些精髓都融入这部电影中。”
华纳兄弟将这部电影的上映日期从2021年4月调整到2020年12月,后来又调整到3月。导演信心满满,毕竟《Tom & Jerry》的故事在广大观众心目中是棵常青树。“在英国,法国,意大利和中国,这部影片是绝大多数家长们愿意跟下一代人一起观看的影片。”DeFaria微笑著回答:“这给了我们很大信心,让我们信心十足。”
嘉儿莫蕊兹访谈实录
Mtime:你会如何描述Kayla?似乎她的思维非常敏捷……
嘉儿莫蕊兹:她确实是,她有点像老鼠Jerry,因为她能很容易地摆脱掉各种麻烦事,但她有点爱撒慌。最开始她是通过欺骗的方式得到了在酒店工作的机会,她偷了别人的简历,所以这点上更有点像老鼠Jerry了。她有些不择手段,也有点爱撒谎,她总能让自己摆脱困境。Peña饰演的Terrance在现实生活中有点像汤姆猫,所以对他而言我就像是Jerry老鼠,故事就这样开始往下发展了。
Mtime:《Tom & Jerry》是如何吸引到你的?
科洛:我是被剧本震惊到了,真的写得很好。一开始我以为这部片子,就是那种让人放声大笑的搞笑片。当我读完前15页,我觉得这个片子很与众不同。我从没有过剧本里描述的这种感觉,这让我感到很兴奋。Kayla这个角色也很独特……有点不择手段,很像老鼠Jerry,但你最终会爱上他们,大家都不是真的有恶意,所有人都是想竭尽所能做到最好,只不过为了达到自己的目标,方式方法上有点扭曲罢了,我很享受演 “有缺陷的女主角”这个角色。
Mtime:导演怎么样?他是怎样说服你参演的?
科洛:跟Tim见面后,他告诉我说这部片子是个《梦城兔福星》式的世界。你分不清楚自己是不是身处真正的纽约,是在虚构出来的纽约市里,所以湛蓝的天空和树梢的叶子,都有点像手绘的感觉。卡通角色跟大家日常生活真正融合到了一起,无论是你看到有只小松鼠或者一只鸟飞过镜头,还是盘子里即将要被吃掉的一条鱼,这些都会是动画角色来表现。
然后我就觉得,这听起来真的是妙极了。有了导演创造出来的这个世界,我就能够用我的演技,在其中走得更远,而且我也能演让我自己很兴奋的角色,同时也让我害怕不敢演,因为我以前从没在电影里演过这样的角色。
Mtime:《Tom & Jerry》这部动画片在你童年生活里占比很重吗?
答:我小时候很喜欢那种老式卡通片,《Tom & Jerry》我尤其喜欢。我小时候有一点失眠,那时候美国有一个叫做Boomerang的电视频道──我让我父母花钱买这个频道的节目看,因为我想看老式卡通,而且这个频道也只放老式卡通片!我一般都是坐在床上,一直也睡不著觉,电视里就会好几个小时一直放《Tom & Jerry》,这部动画片是我每个晚上睡前必看的。
Mtime:为了给这部片子做准备,你看没看《梦城兔福星》?
答:当然了,我读了也听了很多关于Robert Hoskins的采访,这些采访中提到了他是如何跟动画角色互动的。他确实说过,拍完这部电影的时候,自己也有点变疯狂了!这里我要说,我给那些没有生命的物体赋予了生命。比如,我在我房间里摔了房门,然后我转过身来说:“对不起!”不过其实门根本不会有任何感觉的。我一直对著几根棍子和网球练习了一段时间,我觉得我尽己所能,用最好的方式失去理智的!
【本文由“时光网”授权转载。】