男友爸妈是医护!女生送菠萝牛轧糖被丢 原来误触台湾医护界禁忌
部份行业有传统禁忌,被旁人误触可能会大动肝火。台湾有女生大呻,日前订了1盒菠萝(菠萝)口味的牛轧糖给男友父母,因会回南部过年,所以事先寄到男友家中,后来听到男友接妈妈电话,怒骂她没常识,“家里有医护人员居然还送菠萝”,还丢了她的礼盒。不少网民竟然也说这个真的是常识,送菠萝给医护人员是台湾禁忌,原因和“菠萝”的台语读音有关。
台女在Dcard讨论区发文,指临近过年家人会订礼盒送亲友,当时她没多想就叫爸爸多订1盒送给男友爸妈,感谢他们平日照顾。由于她会回南部老家过年,不能到男友家拜年,就先把礼盒寄到男友家。
结果台女过2天听到男友接妈妈电话,竟然说已经丢了礼盒:
台女听完男友一席话就离家冷静一下,“我也觉得很丢脸,但我也不是故意的”,她从小身边就没有当医护人员的亲友,怎会知道这些禁忌,又觉得自己的礼物始终是心意,“就算不适合有必要丢到垃圾桶吗?”而且已经很难过的时候,男友竟然继续说她不是,令她很心寒,想到将来和男友父母见面就很反感。
台女离家后到便利店坐了3小时,男友不停打电话找她,但她不懂如何面对。然而,许多网民称不能送医护人员关于菠萝的礼物真的是常识,“下次先Google一下谐音”,又认为现在医护要应付疫情已经很辛苦“还要被你诅咒”。
菠萝在台语读“旺来”,对一些行业是禁忌食物,因为在医护角度,“旺来”意思是生意兴旺,在医护角度便是有很多人来看病,相当不吉利,但亦有当医护的网民称,并非所有医护都在意这些传统。
网民点睇:
台女后来承认自己有点情绪化,但亲耳听到男友妈妈这样说真的须难过,现在回家看到礼盒就很气,又埋怨妈妈知道男友家庭背庭,但也没想到菠萝的问题。
台湾关于送菠萝的话题一直不少,日前桃园医院爆发院内感染群,有民众送了500个菠萝酥给医护,院方在fb分享照片就引起热议,网民笑言:“拆包裹的同仁是不是有尖叫。”不过,台湾社运人士江昺仑就指菠萝的台语其实是“王梨”,“旺来”只是个谐音,“旺”和“王”的台语音调也不同,而且菠萝是台湾重要农作物,“我觉得传统来是可以与时俱进的”,并提及原来慈济医院大林分院真的就菠萝的禁忌做过研究。
慈济医院大林分院在2007年1月至2010年12月间,找了1名耳鼻喉科医生,在菠萝盛产季节(4月至8月),每逢轮值急症,都会在早餐吃菠萝,再计算当天看了多少症,并和其他没吃的医生的看症数目作比较。结果4年间,食菠萝的医生当值333天,看了580个急症;没吃的医生当值458天,看了767个急症。详细对比后,发现看症次数无明显差异,故吃菠萝和病人看诊之间“无须作过多关联与臆测”。
(综合)